実也の英語
追加できません
(登録数上限)
日英固有名詞辞典での「実也」の英訳 |
|
「実也」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
右借用申し候処実正也例文帳に追加
I hereby acknowledge the loan stated above.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
これは、宣祖実録の「人心怨叛,與倭同心耳」、「我民亦曰:倭亦人也,吾等何必棄家而避也?」で伺い知ることができる。例文帳に追加
We can guess this by '人心怨叛,與倭同心耳' and '我民亦曰:倭亦人也,吾等何必棄家而避也?' in Senso Jitsuroku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、空也は踊念仏の実質的な創始者でもある。例文帳に追加
Kuya also established Odori Nenbutsu (dancing and invocations of Buddha's name).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
星薬科大学教授の福井哲也は実子。例文帳に追加
Hoshi University Professor Tetsuya FUKUI is his son.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「星野味庵者与二畑興実一同会津人也、始号二掃部一。」例文帳に追加
Mian HOSHINO came from the same province, Aizu as Okizane Hata, and Kamon was his shigo (the firt title).'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前任者の忠親は「希代之例也」(『山槐記』)と驚愕し、九条兼実は「物狂之至也、非人臣之所為」(『玉葉』)と激しく非難している。例文帳に追加
Tadachika, his predecessor, was surprised and recorded 'extremely rare case' ("Sankaiki" (diary by Tadachika NAKAYAMA)), and Kanezane KUJO was bitter with blame, saying 'This is crazy. It cannot be an act of a subject.' ("Gyokuyo").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平安時代には空也(903-972)が来山し、九条兼実(1149-1207)も当寺に隠棲したという。例文帳に追加
In the Heian period, Kuya (903 - 972) visited the temple and it is said that Kanezane KUJO (1149 - 1207) lived out a secluded retirement there.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「実也」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
しかし、実際には「所譲給義宗也」ではなく、ここでも奪いとったという。例文帳に追加
In fact, however, the land was not 'given to Yoshimune,' but was, again, captured by him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
史実でもこの頼政の従三位昇進は相当破格の扱いで、九条兼実が日記『玉葉』に「第一之珍事也」と記しているほどである。例文帳に追加
Even in the actual historical record, his promotion to Jusanmi was so unprecedented that Kanezane KUJO recorded this as 'the most unusual occurrence' in his journal "Gyokuyo."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
甥とされる藤原実資は「堪能人也」と評価して青年時代から慶円の元をしばしば訪れて庶子良円(天台宗)を託した。例文帳に追加
FUJIWARA no Sanesuke who is said to be Keien's nephew appreciated Keien as 'a skillful man' and frequently visited Keien from when he was young and left Ryoen (Tendai sect), his child born out of wedlock, to Keien's care.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原実資は俊賢を「貪欲謀略其聞共高之人也」(『小右記』寛弘8年7月26日条)と非難している。例文帳に追加
FUJIWARA Sanesuke criticized Toshikata, writing "he is notorious for his avarice and conspiracy" (article on September 2, 1011, of "Shouki").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
愛宕神社(愛宕山山頂に位置する)との関係が深く、また空也、法然、九条兼実などのゆかりの寺として知られる。例文帳に追加
The temple is closely connected to Atago-jinja Shrine (located on the peak of Mt. Atago) and known for its relationship to figures such as Kuya, Honen and Kanezane KUJO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
住谷寅之介「龍馬誠実可也の人物、併せて撃剣家、事情迂闊、何も知らずとぞ」(龍馬江戸修行後)例文帳に追加
"Ryoma is very honest, a brave swordsman, and little informed." by Toranosuke SUMIYA (after Ryoma finished dojo training in Edo)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「事実ならば希代の事也」と、醍醐寺座主の満済は、その日記『満済准后(まんさいじゅごう)日記』に書き留めている。例文帳に追加
Mansai, head of Daigo-ji Temple wrote in his diary "Mansai Jugo" that 'this was extraordinary were it true.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、そこで生まれた娘(也須姫もしくは安姫)が京に戻って鷹司家から婿(西園寺実輔)を取り西園寺家を継いだ。例文帳に追加
However, Kinnobu's daughter (Princess Yasu or Yasuhime)who was born there returned to the capital, took a husband (Sanesuke SAIONJI)from the Takatsukasa family, and succeeded the Saionji family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
実也のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |