実宏の英語

三(みや)宅(け)宏(ひろ)実(み)選手例文帳に追加

Miyake Hiromi - 浜島書店 Catch a Wave

『帝都物語』（実相寺昭雄監督）-荒俣宏の同名小説を映画化。例文帳に追加

"Teito Monogatari" (The tale of the Imperial Capital) - Adapted to the movie from the novel of the same title by Hiroshi ARAMATA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宏実選手は昨年のロンドン五輪女子48キロ級で銀メダルを獲得した。例文帳に追加

Hiromi won the silver medal in the women's 48-kilogram division at last year's London Olympics. - 浜島書店 Catch a Wave

増川宏一は、実隆が強引な人事を推し進め、資直を昇進させようとしたのが反発の原因ではないかと推測している。例文帳に追加

Koichi MASUKAWA supposed that Sanetaka gave Sukenao a promotion without asking permission, which aroused strong opposition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実子に上杉重顕、上杉顕成、上杉憲房、加賀局、上杉清子、日静、女子（勧修寺道宏正室）、女子（高師直正室）らがいる。例文帳に追加

Shigeaki UESUGI, Akinari UESUGI, Norifusa UESUGI, Kaga-no-tsubone, Kiyoko UESUGI, Nichijo, a daughter (a lawful wife of Michihiro KAJUJI), and a daughter (a lawful wife of KO no Moronao) were his own children.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、新井宏は寺院等の実測分析から高麗尺ではなく0.268mの尺が使用されていたという古韓尺説をとなえている。例文帳に追加

Furthermore, Hiroshi ARAI says the kokan-jaku (ancient Korean shaku) theory from the analysis of actual measurements of temples and others that 0.268-meter shaku was used, not the koma-jaku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ図面が描かれているだけで家忠が指したかどうかは定かでないが、増川宏一によれば対局者は相当弱い棋力であり、実力は級位者程度であろうという。例文帳に追加

However, the illustration is a mere depiction of the game, and it is not certain as to whether or not Ietada actually played shogi; according to Koichi MASUKAWA, the shogi skill of the opposing sides would be considered fairly low, that of a novice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス