意味 | 例文 (37件) |
実舟の英語
追加できません
(登録数上限)
「実舟」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
舟橋秀賢に有職故実を学び、官職として知られた。例文帳に追加
He learned yusoku kojitsu (ancient court and military ceremony and etiquette) from Hidekata FUNAHASHI, and was known as the government post.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浮舟がその実の娘でないと知って婚約破棄、常陸介の実の娘と婚約し直した。例文帳に追加
After he learned that Ukifune was not the biological daughter of Hitachi no suke, he broke off his engagement with her and made another engagement with Hitachi no suke's biological daughter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
薫は事実を確かめに、浮舟の異父弟・小君を伴い横川の僧都を訪ねる。例文帳に追加
In order to confirm the fact, Kaoru visited Yokawa no sozu along with Kogimi, Ukifune's younger maternal half-brother.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
逃れて父忠実に対面を望むがこれを拒まれ、失意のうちに舟中で死んだ。例文帳に追加
Whilst escaping he sought a meeting with his father Tadazane, but this was declined and he died in despair on board a boat.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日実上人は伊豆で日蓮を救った漁師、舟守弥三郎の子と言われる。例文帳に追加
Nichijitsu Shonin is said to be a son of Yazaburo FUNAMORI, a fisherman who saved Nichiren in Izu発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ベン・ガンでさえ、その舟が「癖がつかめるまでは実に扱いにくい」ことを認めていた。例文帳に追加
Even Ben Gunn himself has admitted that she was "queer to handle till you knew her way."発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』
7代蓮舟宗順は東京大学法科大学を卒業後しばらく実業界にあったが、戦後になって高円寺で家元を再興し、このときから表千家不白流と称するようになる。例文帳に追加
The seventh master, Renshu Sojun (蓮舟宗順), was engaged in business for a while after graduating from the Tokyo University School of Law; however, after the war he restored the lineage in Koenji and it henceforth became known as the Omotesenke Fuhaku school.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「実舟」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
しかし、財産目当ての少将は浮舟が常陸介の実子でないと知るや、実の娘である妹に乗りかえて結婚した。例文帳に追加
But Sakon no shosho was a fortune hunter, and as soon as he knew Ukifune was not Hitachi no suke's biological daughter, he turned to her younger sister who was Hitachi no suke's biological daughter and married her.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これ以前は拙宗等楊と名乗っていたと思われるが、拙宗と雪舟が同一人物であることを示す確実な史料はない。例文帳に追加
It is thought that until this time he was known as Touyou SESSHU, but there is not a firm source to indicate that SESSHU and Sesshu were the same person.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浮舟はこの幻を匂宮と勘違いしたが、実際は後に横川の僧都に祓われる法師の悪霊であった(「手習」)。例文帳に追加
Ukifune misunderstood this phantom as Nioumiya, but actually it was the evil spirit of a monk which was later exorcized by Yokawa no sozu ('Tenarai').発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
数年前に娘を亡くした妹尼は、浮舟を初瀬観音からの授かりものと喜び、実の娘のように手厚く看護した。例文帳に追加
Imotoama, who lost a daughter a few years before, thought Ukifune as the gift of Hatsuse kannon (the goddess of kannon at the Hatsuse-dera Tempe) and nursed her warmly.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
雪舟は中国絵画の影響を消化しつつ『天橋立図』のような日本の実景を題材にした独自の水墨画を制作した。例文帳に追加
Sesshu produced his own Suiboku-ga based upon actual landscapes in Japan such as "Ama-no-Hashidate-zu (painting of Ama-no-Hashidate)" digesting the influence of Chinese paintings.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
実際のところ、勝海舟の私塾を取り仕切っていたのは龍馬ではなく、佐藤与之助であったと考えられる。例文帳に追加
In fact, it is thought that not Ryoma but Yonosuke SATO was managed the private school of Kaishu KATSU.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平田職忠(天正8年(1580年)-万治3年(1660年))は、幼くして蔵人所に出仕して、舟橋秀賢に有職故実を学んだ。例文帳に追加
Mototada HIRATA (1580-1660) entered the service of the Bureau of Archives while quite young, and studied the precedents of customs and practices in the imperial court and their rules under Hidekata FUNABASHI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安定した揚力性能および低騒音を実現するパンタグラフ、および、その構成部分(たとえば舟体)を提供する。例文帳に追加
To provide a pantograph of stable lift performance and low noise, and to provide a constituting part thereof (for example, float). - 特許庁
意味 | 例文 (37件) |
実舟のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |