寄与したいの英語

廉価にして、且つ、環境保全に寄与する携帯用灰皿を製作する。例文帳に追加

To manufacture inexpensive ashtray for carrying, capable of contributing to environmental protection. - 特許庁

しかも、廃棄タイヤ等による環境問題の改善にも寄与可能となる。例文帳に追加

Further, the environmental problem caused by the waste tire, etc., can contribute to the improvement. - 特許庁

～地域全体の活性化にも寄与していると考える企業が多い～例文帳に追加

Many enterprises consider the use of community resources to also contribute to the vitalization of the community as a whole - 経済産業省

われわれは、電子エネルギー損失分光のイオン化エッジの微細構造(ELNES)における体積の寄与から表面の寄与を分離する手法を示す。例文帳に追加

We present a method to separate surface from volume contributions in the fine structure of ionization edges in electron energy-loss spectroscopy (ELNES).発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

一方、事業所向けサービスではIT 資本蓄積の寄与が最大となっており、TFP 上昇の寄与は相対的に小さくなっている（第3-3-14図）。例文帳に追加

On the other hand, business services had the greatest contribution from IT capital deepening, with a relatively small contribution from higher TFP (Figure 3-3-14). - 経済産業省

三　犯罪の予防に寄与する地方公共団体の施策への協力例文帳に追加

(iii) Cooperation in the measures of local governments which contribute to the prevention of crime;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そのため、マルチチップ半導体集積回路の小型化に寄与できる。例文帳に追加

Therefor, it can contribute to miniaturization of the multichip semiconductor integrated circuit. - 特許庁

開口部に対応する液晶ドメインも表示に寄与する。例文帳に追加

The liquid crystal domains corresponding to the opening parts also contribute to the display. - 特許庁