意味 | 例文 (35件) |
献上品の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 a gift、a present.
「献上品」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
献上品などを喜んで受け取る例文帳に追加
willingness to receive発音を聞く - EDR日英対訳辞書
神仏や皇室などに献上する品物例文帳に追加
articles that are presented to God, or to the Imperial royal family of Japan as deities発音を聞く - EDR日英対訳辞書
(身分の高い人に金品を)献上する例文帳に追加
to present something to a person発音を聞く - EDR日英対訳辞書
21日父の遺品二字国俊の刀を献上した。例文帳に追加
On February 2, 1679, he offered to Ietsuna the sword made by Kunitoshi NIJI, an article of the deceased Motomasa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「献上品」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
棒鱈は真鱈を干したもので、その昔、宮中への献上品だった。例文帳に追加
The dried cod (pacific cod) was an item presented to the Imperial Court in the past..発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
物品で献上される場合には礼物(れいもつ)と呼ばれる。例文帳に追加
The word 'reimotsu' was used when non-cash gifts were presented.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
価値ある目的のために自主的に献上される品(金銭・サービス・発案)例文帳に追加
a voluntary gift (as of money or service or ideas) made to some worthwhile cause発音を聞く - 日本語WordNet
描写によると、当時の東北では昆布を献上品として収めていた。例文帳に追加
According to Shoku Nihongi, kelp was dedicated to Imperial court and Shogun family as a tribute from Tohoku region in those days.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、宮廷への献上品には紅白の麻の紐で結ぶ習慣となった。例文帳に追加
Then, tying gifts to the Emperor with a red and white hemp string became a custom.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正保元年(1644年)2月15日、父の遺品である兼好法師筆の伊勢物語を献上。例文帳に追加
On February 15, 1644 he presented an article left by his deceased father – Ise Monogatari (the Tales of Ise) written by Kenko Hoshi – as a gift.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
清衡は、朝廷や摂家に金やウマなどの献上品や貢物を欠かさなかった。例文帳に追加
Kiyohira never missed paying tributes or offerings, such as gold and horses, to the Imperial Court and the Sekke family (a lineage of regents and advisers).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
福岡藩は献上品の品質保持を理由に織屋株制度を敷いて12戸に限定したため、江戸時代を通して品質を維持することができた。例文帳に追加
Since the Fukuoka clan established the weaver stock system which was limited to 12 families for quality preservation of Kenjo articles (articles for presentation), the quality was kept throughout the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (35件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |