対合小粒の英語

大粒径活物質対小粒径活物質の平均粒径Ｄ５０の比が６：１ないし１００：１であり、大粒径正極活物質及び小粒径正極活物質を含む複合正極活物質である。例文帳に追加

A composite cathode active material includes a large particle-diameter cathode active material and a small particle-diameter cathode active material, with the ratio of the average particle diameter of D50 for a large particle-diameter active material to that of the small particle-diameter active material being 6:1 to 100:1. - 特許庁

相対的に小粒径および優れた伝導性を有する、リチウムが混合した金属化合物を生成する経済的且つ簡単な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an economical and simple method for producing a lithium-mixed metal compound having a relatively small particle diameter and excellent conductivity. - 特許庁

前記微小粒子の含有量は、固形分換算で、カチオン性重合体１００重量部に対して例えば５〜２５０重量部程度である。例文帳に追加

The content of the fine particles is e.g. approximately 5-250 pts.wt. based on its solid portion and 100 pts.wt. cationic polymer. - 特許庁

ポリエステルなどの生体適合性かつ生分解性材料を主成分とする微小粒子であって、その表面にランゲルハンス島、造血細胞や骨細胞などの、目的とする細胞又はその断片を含むこと、及び微小粒子の埋め込みの際に炎症誘発性サイトカインなどの前記細胞又はその環境に対しての作用物質を含む微小粒子。例文帳に追加

There are provided microparticles composed mainly of a biocompatible and biodegradable material such as polyester, which contain, on the surface thereof, cells of interest such as Langerhans' islet, hematopoietic cells and bone cells or fragments thereof, and which contain, upon implantation of the microparticles, the cells such as proinflammatory cytokine or active materials to the environment. - 特許庁

粒径が１μｍ〜６μｍの小粒径群と、粒径が１５μｍ〜２２μｍの大粒径群とから主としてなり、大粒径群に対する小粒径群の重量比が０．２５〜０．６０であるＬｉ−Ｃｏ系複合酸化物、ならびにそれを用いた正極板およびリチウムイオン二次電池。例文帳に追加

This lithium ion secondary battery and the positive plate use the Li-Co based composite oxide, in which the particle size mainly consists of a group of small particle size of 1 to 6 μm and a group of a large particle size of 15 to 22 μm, and a weight ratio of the small particle size group to the large particle size group is 0.25 to 0.60. - 特許庁

この製造方法は、含水不純銅粉が回収後数日間放置されたものあるいは平均粒径５０μｍ未満のより細かい小粒径の場合にも好適に対処できる。例文帳に追加

This manufacturing method can suitably be applied even in the case that the water-bearing impure copper powder is left to stand for a few days after recovery or the powder is finer particle of <50μm average particle size. - 特許庁

混合プラスチック粒子の種類に対して、水に対するぬれ性の違いを利用して、疎水度が高い特に軽比重のプラスチックに微小粒気泡を強制的に付着させ、プラスチック相互の見掛け比重差を大きくすることで、選別精度をあげ、高品質のプラスチックを回収することが出来る。例文帳に追加

Utilizing the difference of wettability to water among various kinds of mixed plastic particles, very small foams are forcibly attached to plastics having high hydrophobicity and particularly small specific gravities to increase the apparent specific gravity difference among the plastic and accordingly sorting precision is improved and plastics with high quality can be recovered. - 特許庁