対合ミスの英語

サーミスタ素子１２の両端の端面の外部電極２４に接合された丸線から成る一対のリード線２６と、サーミスタ素子１２及びリード線２６を挟持して積層された一対の樹脂フィルム３０とから成る。例文帳に追加

A thermistor comprises: a pair of lead wires 26 comprising a round wire bonded to an external electrode 24 on the end surface at both ends of the thermistor element 12; and a pair of resin films 30 pinching the thermistor element 12 and the lead wire 26 to be laminated. - 特許庁

被監視対象と監視対象との間で各種イベントが行われる場合に、工数を削減するとともに、設定ミスを防止することを課題とする。例文帳に追加

To reduce man-hour and also prevent setting failure when various types of events are held between objects to be monitored and monitoring objects. - 特許庁

このため、隣り合う一対のコイル５０，５０の間の隙間にばらつきが生じたり、サーミスタ６０の種類に応じてサーミスタ６０の外径の大きさにばらつきが生じたり、サーミスタ６０のコイル５０に対する設置位置にばらつきが生じても、弾性絶縁部材７０により、サーミスタ６０をコイル５０に確実に接触させることができる。例文帳に追加

Hence, even though variations occur in clearances between each pair of adjacent coils, variations occur in outer diameters of each thermistor 60 according to the type of the thermistor 60, or variations occur in installation positions of each thermistor 60 relative to the coils 50, the elastic insulation member 70 allows the thermistor 60 to securely contact with the coil 50. - 特許庁

圧力制御部は、ミスト合流部５０ｃの圧力がミスト生成器１１へのガス供給圧力に対して一定の比率で減圧された圧力となるように、補助ミスト生成器４１の一次側圧力を制御する、例えばミスト合流部５０ｃをパイロット圧とした定比減圧弁３２からなる。例文帳に追加

The pressure control part is constructed by a proportioning pressure reducing valve 32, which controls the primary side pressure of the auxiliary mist generator 41 so that the pressure of the mist confluent part 50c becomes pressure reduced at a fixed proportion to the gas supply pressure to the mist generator 11, and sets the mist confluent part 50c, for example, as a pilot pressure. - 特許庁

異なる品種のワークに対して使用する場合においても、導電性ボールのピックアップミスやプレースミスを確実に検知することができる導電性ボールの移載装置および移載方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for transferring conductive balls, which can surely detect mistakes in picking up or placing of the conductive balls, even when the apparatus is used for works of different product species. - 特許庁

ミスヒットが発生した場合、上記ミスヒットの原因となるメモリアクセスを行ったプロセッサ用にグループ分けしてあるウェイの中から、置き換え対象にするウェイを１つ選択する。例文帳に追加

When any miss hit is generated, one way to be replaced is selected from among those ways grouped for the processor which has performed memory access causing the miss hit. - 特許庁

加熱調理器において、操作ミスがあっても、この操作ミスを適切に対処できるようにし、調理の失敗や調理時間の訂正などいう不具合発生を防止できるようにすること。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a trouble, such as a failure in cooling and correction of a cooking time, by properly coping with an operation miss even when it occurs, in a heating cooker. - 特許庁

ここで、温度対応テーブル１２４では、ＮＴＣサーミスタ１０２の出力電圧値に対応する補償温度の隣り合う値の差が、ＮＴＣサーミスタ１０１の各出力値に対応する定着ローラ６１の表面温度の隣り合う値の差よりも小さくなるように、ＮＴＣサーミスタ１０１・１０２の各出力電圧値が設定されている。例文帳に追加

Here, on the temperature corresponding table 126, each output voltage value of the NTC thermistors 101, 102 is set so that the difference of adjacent values of compensation temperatures corresponding to each output value of the NTC thermistor 102 becomes smaller than that of the surface temperature of the fixing roller 61 corresponding to each output value of the NTC thermistor 101. - 特許庁