対向噴霧の英語

この水噴霧ノズル２１は、スクリーン部材２３に対向して配置されている。例文帳に追加

The water atomizing nozzle 21 is arranged facing the screen member 23. - 特許庁

特に、前記空気噴出口に一対の噴霧ノズルを各噴霧ノズルから噴霧された農薬同士が衝突するように対向させた状態で配置し、また、前記各噴霧ノズルから噴霧された農薬同士が衝突する位置に農薬を帯電させるための電極を配置し、さらには、前記各噴霧ノズルから噴霧された農薬同士が衝突する領域をカバーで被覆することにした。例文帳に追加

Especially, a pair of spray nozzles are set at the air spout nozzle in the opposed state to collide the agrochemicals exhausted from each of the spray nozzles, and an electrode for charging the agrochemicals is set at the position where the agrochemicals exhausted from each spray nozzle are collided, and moreover the region where the agrochemicals sprayed from each of the spray nozzles collide each other is covered with a cover. - 特許庁

排気ガスが流通する排気管路１３に還元剤を噴霧すると、対向する還元剤噴霧口５より噴霧された還元剤が互いに衝突して、微粒化される。例文帳に追加

When the reducing agent is sprayed on the exhaust pipe passage 13 in which the exhaust gas flows, the reducing agent sprayed from the opposite spraying ports 5 collide with each other and are made to be minute particles. - 特許庁

液滴噴霧電極と、前記液滴噴霧電極に液体を供給する液体供給部と、前記液体噴霧電極と対向する位置に設けられた対向電極と、前記液滴噴霧電極と前記対向電極との間に電圧を印加する電圧印加部とを有する静電噴霧装置であって、前記液滴噴霧電極は、三次元網目構造を有する多孔質金属から成ることを特徴とする静電噴霧装置とする。例文帳に追加

The electrostatic atomizer comprises a liquid droplet atomization electrode, a liquid-supplying part for supplying liquid to the liquid droplet atomization electrode, an opposed electrode provided at a position faced to the liquid droplet atomization electrode, and a voltage-impressing part for impressing voltage between the liquid droplet atomization electrode and the opposed electrode wherein the liquid droplet atomization electrode is composed of a porous metal having a three-dimensional net structure. - 特許庁

静電噴霧装置において、対向電極にミストが付着することを、簡単な構造により防止する。例文帳に追加

To provide an electrostatic spray apparatus in which the deposition mist on a counter electrode is prevented with simple structure. - 特許庁

電極Ｅ近傍に指向される上記左右の燃料噴霧のうち、スワールと対向する側となる燃料噴霧（Ａ２）のペネトレーションが、スワールに乗る側の燃料噴霧（Ａ３）のペネトレーションよりも大きくなるように設定される。例文帳に追加

Among the right-left fuel sprays pointed to the vicinity of the electrode E, the penetration of the fuel spray A2 becoming the side opposed to the swirl is set so as to become larger than the penetration of the fuel spray A3 on the side riding on the swirl. - 特許庁

この場合、噴射量が大となる均質燃焼時には、噴霧が対向するボア壁面に衝突する虞があるので、均質燃焼時には、必要な噴射量を複数回の噴射に分割して噴射し、噴霧到達距離が短くてタンブル流動Ｔに乗りやすい噴霧Ｆを形成する。例文帳に追加

In this case, since there is a risk of a fuel mist colliding with a bore wall face opposed to the fuel mist flow when the homogeneous combustion with a large injection amount is performed, a required injection amount is divided into a plurality of times of injection to be injected to form a fuel mist F which is short in distance to be reached and is apt to go with a tumble flow T. - 特許庁