意味 | 例文 (9件) |
対応よろしくお願いしますの英語
追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 Please handle this
Weblio実用英語辞典での「対応よろしくお願いします」の英訳 |
|
対応よろしくお願いします
「対応よろしくお願いします」の英語
please take care of it, I appreciate your cooperationplease take care of it
please take care of itのニュアンス
「please take care of it」は、相手に何らかの行動や作業を依頼する際に用いられる表現である。このフレーズは、依頼の内容が具体的である場合に適しており、相手に対する信頼感や期待を含意している。
please take care of itと一緒に使われやすい単語・表現
・specific issue(具体的な問題)
・promptly(迅速に)
・with expertise(専門的な知識をもって)
please take care of itの例文
・please take care of this issue as soon as possible.(この問題をできるだけ早急に対応してください。)
・I'm handing this project over to you; please take care of it.(このプロジェクトをあなたに任せますので、よろしくお願いします。)
・please take care of the client's request with your usual expertise.(いつもの専門的な知識をもって、クライアントの要望に対応してください。)
I appreciate your cooperation
I appreciate your cooperationのニュアンス
「I appreciate your cooperation」は、相手の協力に感謝する意を表すフレーズである。この表現は、相手に対する敬意や感謝の気持ちを伝える際に用いられ、協力を求めると同時に、その協力を前もって評価していることを示す。
I appreciate your cooperationと一緒に使われやすい単語・表現
・advance(事前に)
・continued support(継続的な支援)
・valuable input(貴重な意見)
I appreciate your cooperationの例文
・I appreciate your cooperation in completing this task.(このタスクを完了するためのあなたの協力に感謝します。)
・Your assistance is essential, and I appreciate your cooperation.(あなたの援助は不可欠です、協力に感謝します。)
・I appreciate your cooperation with the upcoming event.(これからのイベントでのご協力に感謝します。)
「対応よろしくお願いします」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
今後は新しい住所でご対応よろしくお願いいたします。例文帳に追加
Please correspond to our new address from now on.発音を聞く - Weblio Email例文集
お手数おかけし申し訳ないが、ご対応をよろしくお願いいたします。例文帳に追加
I am terribly sorry to inconvenience you, but I appreciate your correspondence.発音を聞く - Weblio Email例文集
大変お忙しい中恐縮ですが、ご対応よろしくお願いします。例文帳に追加
I know that this is a terribly busy time for you but, please handle this matter.発音を聞く - Weblio Email例文集
お手間をとらせて申し訳ないが、ご対応をよろしくお願いいたします。例文帳に追加
I am terribly sorry to take you time, but I appreciate your correspondence発音を聞く - Weblio Email例文集
改めて受止めと、金融庁としての今後の対応を宜しくお願いします。例文帳に追加
What do you think of this case and what action will the FSA take in response?発音を聞く - 金融庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「対応よろしくお願いします」に類似した例文 |
|
対応よろしくお願いします
I appreciate your kind cooperation.
I'd appreciate your correspondence.
Sorry to inconvenience you but I appreciate your help.
I appreciate your kind cooperation.
You will please exert yourself in my behalf―I leave my affair in your hands―(初対面の挨拶なら)―I hope we shall have a good time together.
Thank you very much for your cooperation.
Thanks in advance for making the arrangements.
Please correspond soon.
Thank you very much for the consideration you will give to our request.
I would appreciate your kind guidance.
「対応よろしくお願いします」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
恐らく今後は新規事業の申請という話が来ると思います。これについて、どのように対応していかれるお考えなのかと、現時点での考えを伺えればと思っております。よろしくお願いします。例文帳に追加
Probably, an application to start the new businesses will be submitted. How do you intend to respond?発音を聞く - 金融庁
まず株価なのですけれども、一時1万円台をうかがう水準まで上がっていた株価が、今日は9,000円台、9,050円でしたか、終値の水準まで下がってきています。経済の先行きに再び不透明感が出てきていて、かつ、アメリカ経済の行方にも若干懸念が出てきています。金融庁としての現状認識、そして、改めて何か対応を検討されるということがあるようでしたら、以上よろしくお願いいたします。例文帳に追加
First, I would like to ask you about stock prices. Stock prices (as measured by the Nikkei stock average), which temporarily rose close to 10,000, fell to around 9,050 at the closing today. Uncertainty is growing again over the prospects of the Japanese economy, and there are also concerns over the future course of the U.S. economy. Could you tell us how the FSA (Financial Services Agency) views the current situation and whether it is considering any measures to deal with the situation?発音を聞く - 金融庁
|
意味 | 例文 (9件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


![]() | 「対応よろしくお願いします」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |