寿会の英語

1949年（24歳）「伝統芸術の会」発足、寿夫に名を戻す例文帳に追加

1949 (aged 24): Established the 'group of traditional arts' and returned his name to Hisao.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2節　長寿社会の暮らし、働き方、人生設計例文帳に追加

Section 2 Lifestyle, work style, and life planning in a longevity society - 厚生労働省

七五三、入学式、卒業式、成人式、送別会、還暦・古希・喜寿・傘寿・米寿・卒寿・白寿、若衆宿、元服、隠居、出家・得度・剃髪例文帳に追加

Shichi-go-san (a day of prayer for the health and growth of young children), entrance ceremony, graduation ceremony, coming-of-age celebration, farewell party, Kanreki (the celebration of a person's 60th birthday), Koki (the celebration of a person's 70th birthday), Kiju (the celebration of a person's 77th birthday), Sanju (the celebration of a person's 80th birthday), Beiju (the celebration of a person's 88th birthday), Sotsuju (the celebration of a person's 90th birthday) and Hakuju (the celebration of a person's 99th birthday), Wakashuyado (a kind of house in a village for wakashu (young people) to stay or work together), Genpuku (coming-of-age ceremony for boys), retirement, and becoming a priest, Tokudo (enter the Buddhist priesthood) and Teihatsu (tonsure)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会計は一つ一つの寿司に値段が掲示されていない場合が多い。例文帳に追加

Many sushi restaurants do not present a price for each piece of sushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松下正寿（第1・2・6回会議のみ欠席。2月11日）例文帳に追加

Masatoshi MATSUSHITA (He was absent only from the first, second, and sixth meetings. February 11.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

納采を寿ぐ宴会が開かれ、出席者は納采を祝福する。例文帳に追加

A party for celebrating Nosai is held, where participants congratulate Nosai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前回大会の優勝者は50個の寿司を９分以内に食べました。例文帳に追加

The winner of the last competition ate 50 pieces of sushi in less than nine minutes! - 浜島書店 Catch a Wave

○鈴茂器工株式会社：寿司ロボット東京都練馬区の鈴茂器工例文帳に追加

>>Suzumo Machinery Co., Ltd.: Sushi robot - 経済産業省