専用テレビジョンの英語

各局間をＳＴＬ／ＴＴＬ回線で接続したシステムにあって、末端の中継局を除いて専用の通信回線を用意することなくテレビジョン放送ＴＳ以外の情報の伝送を実現できるようにした地上デジタル放送ネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a terrestrial digital broadcasting network system which connects stations with an STL/TTL line, and which obtains a transmission of information other than a television broadcasting TS without preparing a leased communication line except a terminal relay station. - 特許庁

また、テレビジョン装置１を製造するメーカ側としては、ブックマークの登録内容、アクセス履歴、設定項目、及び記憶内容の表示のため従来は専用のものを設計していたが、空欄表の共用化により開発のコスト及び工期の低減を図れる。例文帳に追加

On the manufacturer side of the television apparatus 1, exclusive design is required conventionally for displaying the registration content of bookmark, the access history, the setting items, and the storage content, but development cost and the time necessary for completion can be reduced by using the blank table commonly. - 特許庁

専用のＹ／Ｃ信号の変換回路を追加しなくても外部から入力されるＹ／Ｃ信号の映像情報をビデオテープに記録することのできるビデオテープおよび記録ディスクの記録再生装置および記録再生装置一体型テレビジョン受像機を提供する。例文帳に追加

To provide the record reproducing apparatus of a video tape and a recording disk and a television receiving set integrated with record reproducing apparatus to record the image information of a Y/C signal input from outside even though a leased conversion circuit of the Y/C signal is not added. - 特許庁

また、監視カメラ１０からの画像をテレビジョン受像機２のモニタ３に表示するようにしたので、監視カメラシステム専用のモニタ装置を別装置として備える必要がなくなり、低コストな監視カメラシステムを実現できる。例文帳に追加

Furthermore, since an image from the monitor camera 10 is displayed on the monitor 3 of the television receiver 2, it is not required to provide a monitor exclusive for the monitor camera system and the monitor camera system is realized at a low cost. - 特許庁

そして、この判断結果により更新されたものであれば、番組表データ専用記憶部１６ｄ１に記憶された番組案内情報を表示し、更新以前のものであれば新たに受信したテレビジョン信号から番組案内情報を抽出して番組表データ専用記憶部１６ｄ１に記憶した後に表示する。例文帳に追加

When the result of discrimination indicates that the program guidance information is updated, the program guide information stored in the program list data exclusive storage section 16d1 is displayed, and when the program guide information is information before updated, new program guide information is extracted from a received television signal and stored in the program list data exclusively for storage section 16d1 and displayed. - 特許庁

データ著作権管理装置の形態としてはモノリシックまたはハイブリッドＩＣ，専用の端子を有する薄型のＩＣカード，ＰＣカード及び挿入用ボードが可能であり、さらにコンピュータ装置、テレビジョン受像器、セットトップボックス、デジタルビデオテープレコーダ、デジタルビデオディスクレコーダ、デジタルオーディオテープ装置あるいは携帯型端末装置等に内蔵させることもできる。例文帳に追加

The data copyright management device may be configured in the form of a monolithic or hybrid IC, a thin IC card having a private terminal, a PC card, or an insertion board, and further, may be incorporated in a computer, television set, set-top box, digital video tape recorder, digital video disk recorder, digital audio tape apparatus, or personal digital assistant, or the like. - 特許庁

比較的狭い板体にて規制凸部の座屈剛性が高い移動規制具、この移動規制具にて移動が規制される緩衝体の段ボール箱内への収容作業性を高めることができる緩衝装置、及び取扱説明物専用の格納箱をなくすることができる梱包テレビジョン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motion regulating device which is a comparatively narrow plate and has high buckling rigidity of a regulating protrusion, a shock-absorbing device capable of raising storing work efficiency of a shock-absorbing body in which motions are regulated with the motion regulating implement into a cardboard box, and a packed television set capable of eliminating a storage box exclusively used for instruction manuals. - 特許庁