導通異常の英語

監視部７はスイッチの導通によって斜面の異常を認識し、報知部８により監視者に対して異常報知を行う。例文帳に追加

A monitoring section 7 recognizes abnormality of the slope through conduction of the switch and abnormality is informed to a monitor from a monitoring section 8. - 特許庁

励磁電流の導通率と発電異常の有無とを１つの信号で通知することができるとともに、信号線異常と発電異常とを区別することができる発電制御装置および発電システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a power generation controller, which can inform the user of the conduction rate of an exciting current and the existence of power generation abnormality with one signal, and can discriminate between signal line abnormality and power generation abnormality, and an electrical generating system. - 特許庁

また、異常電圧供給時には、第２トランジスタＱ２が導通状態となり、第３トランジスタＱ３は非導通状態となる。例文帳に追加

During supply of abnormal voltage, a second transistor Q2 is kept in a conduction state and a third transistor Q3 is kept in a non-conduction state. - 特許庁

また、スイッチ２５の導通時間を計測し、スイッチ２５の導通時間が、正常時のスイッチ２５の導通時間に基づきそれぞれ設定された所定導通時間を超えたことを少なくとも条件の１つとして、異常状態の発生を報知する異常判定手段５０を備える。例文帳に追加

Also, the pachinko game machine has an abnormality judgement means 50 for measuring the conduction time of the switch 25 and reporting the occurrence of an abnormal state with the fact that the conduction time of the switch 25 exceeds prescribed conduction time respectively set on the basis of the conduction time of the switch 25 at normal time as at least one of conditions. - 特許庁

第１及び第２の負荷１０２／１０３に流れる異常電流を検知して、異常時にはそのいずれか一方の導通状態を選択的に遮断する。例文帳に追加

The abnormal current flowing to first and second loads 102 and 103 is detected and at an abnormal time, the conducting state of one of these loads is selectively cut off. - 特許庁

そして、異常検出手段１３が電圧状態の異常を検出すると、パワースイッチング素子１を非導通状態とすることにより、変圧器２５への電力の入力が停止されるようにする。例文帳に追加

When the abnormality detection means 13 detects the abnormality of the voltage state, the power switching element 1 is made non-conductive, thus stopping the input of the power to the transformer 25. - 特許庁

短絡異常検知時には内燃機関動作指示手段２７が内燃機関５の出力を制限するよう内燃機関制御ユニット６へ指示を出して異常な電動機電流の導通状態を解除する。例文帳に追加

When the short-circuit abnormality is detected, an internal combustion engine operation instructing means 27 issues an instruction to an internal combustion engine control unit 6 to limit the output of an internal combustion engine 5, and releases the conductive status of the abnormal motor currents. - 特許庁