小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

小茂島の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「小茂島」の英訳

小茂島

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
こもじKomojimaKomojimaKomozimaKomozima

「小茂島」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

このとき、佐賀藩の支藩城藩主鍋直尭と多久領主多久澄が鍋斉直に諫言し、義は切腹を免れた。例文帳に追加

On this occasion, Naotaka NABESHIMA, the lord of the Ogi Domain (branch of the Saga Domain) and Shigeto TAKU, the lord of the Taku, admonished Narinao NABESHIMA for exemption of Shigeyoshi's seppuku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9歳のとき、鍋(佐賀藩二代藩主)の僧として召し使われたという。例文帳に追加

At the age of 9, he was employed as a servant boy by Mitsushige NABESHIMA (the second lord of Saga Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勢を含む西軍を救うため、津義弘、宗義智、立花宗、高橋統増、寺沢正成は水軍を編成し救援に赴く。例文帳に追加

To save Konishi's army including the Goto troops, Yoshihiro SHIMAZU, Yoshitoshi SO, Muneshige TACHIBANA, Munemasu TAKAHASHI and Masanari TERASAWA organized a naval force and went to their rescue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

午後4時頃、蒙古の船は対馬下西岸の佐須浦(現対馬市厳原町田浜)に接岸し、船450艘、3万人の軍勢が来襲した。例文帳に追加

Mongolian battleships came alongside of the pier of Sasuura (present Komodahama, Izuhara-cho, Tshima City) located at the western shore of Shimojima in Tsushima and 450 ships, 30,000 troops raided the town at around four in the afternoon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「橘のの色はかはらじをこのうき舟ぞゆくへ知られぬ」(橘のの色のようにあなたの心は変わらないかも知れないけれど、水に浮く舟のような私の身は不安定でどこへ漂ってゆくかも知れません)例文帳に追加

"Tachibana no kojima no iro ha kawaraji o, kono ukifune zo yukue shirarenu" (While I believe your heart will not change like the color of islands with tachibana (mandarin orange tree) thickly grown, I am not sure where I am going to since I am in an unstable position like Ukifune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見城攻めの総大将は宇喜多秀家、副将は早川秀秋で、その他に毛利秀元、吉川広家、西行長、津義弘、長宗我部盛親、長束正家、鍋などが攻城側に参加し、総勢4万人の大軍であった。例文帳に追加

The army, which was attacking Fushimi-jo Castle, consisted of 40,000 soldiers led by Hideie UKITA, the commander-in-chief, and Hideaki KOBAYAKAWA, the adjutant general, with other members including Hidemoto MORI, Hiroie YOSHIKAWA, Yukinaga KONISHI, Yoshihiro SHIMAZU, Morichika CHOSOKABE, Masaie NAGATSUKA and Katsushige NABESHIMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

政景の父・早川平は承久の乱で鎌倉幕府として軍功を挙げ、本拠地・安芸国沼田荘(広県三原市)などの他に、新たに安芸国都宇竹原荘(広県竹原市)の地頭職を得ていた。例文帳に追加

His father Shigehira KOBAYAKAWA made some military achievements under the Kamakura Shogunate in the Jokyu War and newly won a role of Jitoshiki (manager and lord of manor) at Takehara no sho (manor) in Tsu District, Aki Province (today's Takehara City, Hiroshima Prefecture) in addition to his home domain, Numata no sho, Aki Province, (today's Mihara City, Hiroshima Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「小茂島」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

によると、谷崎潤一郎、斎藤吉や泉信三等がその「文体」に感激したというこの史伝は、元ネタの『明史紀事本末』を、漢文訓読文で単純に読み下したものにすぎず、文学的に評価するのはおかしいという。例文帳に追加

He argues that "Min Shiki-ji Honmatsu" whose 'style' impressed Junichiro TANIZAKI, Mokichi SAITO and Shinzo KOIZUMI was a simple prose retelling in Japanese of its Chinese original and is a work of no literary merit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

引き返して徳川慶勝に経過報告をしたのち、倉に赴き、副総督松平昭に長州処分案と経過を述べ、薩摩藩総督津久明にも経過を報告した。例文帳に追加

He returned and reported the progress to Yoshikatsu TOKUGAWA immediately thereafter, and went to Kokura to discuss the plan of punishment of Choshu, report the progress made to lieutenant governor Mochiaki MATSUDAIRA, and report the progress to the governor of Satsuma Domain Hisaaki SHIMAZU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この神社では毎年11月12日の田浜神社大祭において、鎧冑姿で練り歩き、海に向かって弓を放ちの平和を祈願する「鳴弦の儀」が行われている。例文帳に追加

In this shrine, a ceremony, 'meigen no gi' (a ceremony of resounding bowstrings), in which people equipped with suit of armor parade around the town and shoot arrows towards the ocean to pray for peace for the island, is held every year on November 12, during the Komodahama Shrine Festival.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西軍の脱出が阻まれてていることが確認されると泗川から撤退してきた津義弘の他、立花宗、寺沢広高、宗義智らの諸将は救援に向かうために水軍を編成して進撃した。例文帳に追加

After confirming the Konishi clan troops were obstructed, Yoshihiro SHIMAZU, who had retreated from Sacheon, and other commanders such as Muneshige TACHIBANA, Hirotaka TERASAWA and Yoshitomo SO organized the naval troops and made an attack to rescue the Konishi clan troops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田辺城はすぐさま、石田三成の家老清興の親族にあたる野木重勝や豊臣家の重臣前田玄以の子前田勝が率いる西軍・1万5千人もの大軍で包囲されると、50日にも及ぶ長期戦となった。例文帳に追加

The battle continued for as long as 50 days after Tanabe-jo Castle was quickly besieged by a force of 15,000 soldiers of Sei-Gun, whose leaders included Shigekatsu ONOGI, a relative of Kiyoki SHIMA, Mitsunari ISHIDA's chief retainer, and Shigekatsu MAEDA, who was the son of Geni MAEDA, an important retainer of the Toyotomi family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後、早川平は承久の乱で戦功をあげ、同国の都宇荘・竹原荘(つうのしょう・たけはらのしょう 現在の広県竹原市周辺)の地頭職を加えられた。例文帳に追加

After that, Shigehira KOBAYAKAWA played a great role in the Jokyu War and was given another position of Jitoshiki at estates of Tsuunosho and Takeharanosho in the same province (around Takehara City, Hiroshima Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「小茂島」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Komojima 日英固有名詞辞典

2
Komozima 日英固有名詞辞典

3
こもじま 日英固有名詞辞典

小茂島のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS