少し離れるとその船は島のようにみえる。の英語

At a distance, the ship looks like an island.

At a distance the ship looks like an island.

The small island looked like a tortoise from a distance.

There is no way of reaching the island other than by boat.

The island is easy to reach by boat.

Seen from an airplane, the island looks like a big spider.

We can see the island in the distance.

Viewed from a distance, the island looked like a cloud.

The island as seen from above resembles a pear in shape.

Seen from the plane, the island looks very beautiful.

An island is dimly seen―indistinctly visible―in the distance.

You can see the island in the distance.

An island is dimly seen―indistinctly: visible―in the distance.

I took passage in a steamer which happened to be bound for Oshima.

We saw a small island beyond.

I took passage in a steamer which happened to be bound for Oshima.

The small island came into sight.

An island is dimly seen.

We rode a boat to the island.

Is there a steamer service to the island?

There is an islet at some distance from the shore.

We saw an island in the distance.

The island is very easy to reach.

I'll leave this island now.

We went to that unmanned island by boat.

It's a long row to the island.

I faintly saw that island.

I took passage in a steamer which happened to be bound for Oshima.

Every part of the island has been explored.

I will leave this island soon.