履歴則の英語

履歴管理サーバ４０は、利用者端末１０から利用履歴の格納規則や削除規則を含んだサービス契約情報を受け付けて利用者ごとにサービス契約情報ＤＢ４２ａに記憶する。例文帳に追加

A history management server 40 accepts service contract information including the storage rule or deletion rule of a use history from a user terminal 10, and stores it in a service contract information DB 42a for each user. - 特許庁

被認証者は、画面インタフェースに表示された行動履歴情報の期間を読み、ランダムに表示された各位置情報に対応する行動履歴パターンを時系列に則する行動順序で選択する。例文帳に追加

The authenticated person reads the period of the action history information displayed on a screen interface, and selects an action history pattern corresponding to each the randomly displayed position information in action order according to a time series. - 特許庁

端末によるＷｅｂページのアクセス履歴に基づくアクセス許可／禁止判定を簡便に行い、端末に則した設定を効率良く行う例文帳に追加

To simply perform determination of access permission/inhibition based on an access history of a Web page by terminal to efficiently perform setting conforming to the terminal. - 特許庁

そして、サーバ３０に参照関数の呼び出しがあると、更新履歴管理表３６から所定規則に則って選定された少なくとも１つの引数を更新履歴管理表３６に追加登録した後、これを更新関数に順次適用しつつ検証用データ管理表３４に格納する。例文帳に追加

When calling of a reference function is performed to the server 30, at least one argument selected from the update history management table 36 according to a prescribed rule is additionally registered in the update history management table 36, and thereafter is stored in the verifying data management table 34 while it is sequentially applied to the update function. - 特許庁

推薦データ決定部５０８は、送信元から送られた、電子レンジの使用履歴等に関する履歴情報、および推薦規則データベース５０７に記憶された推薦規則に基づいて推薦献立を決定し、その決定された推薦献立を示す情報がデータ送信部５０６から送信される。例文帳に追加

A recommended data determining part 508 determines recommended menus based on history information on the using history, etc., of the electronic range sent from a transmission source and a recommendation rule stored in a recommendation rule database 507, and information showing the determined recommendation menus is transmitted from a data transmission part 506. - 特許庁

履歴規則記憶部１５２は、印刷部１３２，スキャン部１３４，ファックス送信部１３６などの画像処理部ごとに、その画像処理部での処理について画像履歴情報を記録すべきか否かを判定するための規則を記憶している。例文帳に追加

For each of image processing parts such as a print part 132, a scan part 134 and a facsimile transmission part 136, a history rule storage part 152 stores a rule for determining whether to record the image history information for processing in the image processing part. - 特許庁

表示規則更新手段２４では、第２表示文書３２、編集操作履歴ファイル３３、要素間対応関係ファイル３１、構造化文書２６が参照され、編集内容を反映した第２表示規則３４が生成される。例文帳に追加

The second display document 32, the editing operation history file 33, the inter-element correspondence relation file 31 and the structured document 26 are referred to and a second display rule 34 on which the editing contents are reflected is generated in a display rule updating means 24. - 特許庁

運転支援装置は、車両が走行する交通環境に対応付けて、当該交通環境で運転者が遵守すべき交通規則を記憶する交通規則ＤＢと、交通環境に対応付けて、前記交通環境において運転者が過去に運転操作した運転操作履歴を記憶する運転操作履歴ＤＢとを有する。例文帳に追加

A driving support device includes: a traffic regulation DB (database) which stores traffic regulations which a driver should observe in a traffic circumstance in association with the traffic circumstance where the vehicle travels; and an operation history DB which stores the operation history which a driver has operated in the past in the traffic circumstance in association with the traffic circumstance. - 特許庁