工具オフセットの英語

オフセット工具ホルダーの取り付け位置割出し手段と、工作機械の主軸に連結した当該オフセット工具ホルダーの相対回転のロック及び解除手段を併設した。例文帳に追加

An offset tool holder mounting position dividing means and an offset tool holder relative rotation locking and releasing means connected to the spindle of the machine tool are installed side by side. - 特許庁

ワークＤのＹ軸方向に延びる溝Ｄａを、その仕上げ形状Ｌ１に対して所定のオフセット量だけ縮小方向にオフセットした形状Ｌ３の断面を有してＺ軸と平行な回転軸まわりに回転するオフセット工具Ｔを用いて仕上げ加工する。例文帳に追加

The groove Da extending in the Y-axis direction of a work D is subjected to finishing processing using an offset tool T having a section in a shape L3 offset in the shrinking direction by a prescribed offset amount with respect to the finished shape L1 and rotating round a rotary shaft parallel with the Z-axis. - 特許庁

立体を切削する上で指定された工具について立体のオフセット量を決定し（Ｓ１００）立体の全ての面について三角形分割し、さらにこの三角形のオフセットを行う（Ｓ１０１）。例文帳に追加

Offset quantity of the cube for a specified tool is decided in the case of machining the cube (S100), all surfaces of the cube are divided into triangles and offset of the triangles is further performed (S101). - 特許庁

ワークＤの溝Ｄａの広い領域を一度に切削する総形工具に比べてオフセット工具Ｔが受ける荷重を低く抑えることができるので、オフセット工具Ｔの耐久性を高めるとともに加工面の仕上げ精度を高めることができる。例文帳に追加

Because the load applied to the offset tool T can be suppressed; compared with a forming tool which cuts the wide region of the groove Da in the work D at one time, it is possible to enhance the durability of the offset tool T and improve the processing accuracy of the processed surface. - 特許庁

自由曲面加工機の自由曲面加工データを工具可動平面とオフセット曲線を利用し作成することを可能にする。例文帳に追加

To prepare free curve working data for a free curve working machine by utilizing a tool movablde plane and offset curves. - 特許庁

そして、このオフセット形状および追い込み加工形状に沿って移動する第二回転工具の移動軌跡を求める。例文帳に追加

Then, a moving trace of the second rotary tool which moves along the offset shapes and the run-on processing shapes is acquired. - 特許庁

各層のスライスデータを、各層に対応する工具半径データを用いて定量オフセットする。例文帳に追加

Pieces of the slice data of the respective layers are quantitatively offset by using pieces of the tool radius data corresponding to the respective layers. - 特許庁

非常停止になると、現在実行中のブロックにおける工具径補正のオフセットベクトルＶofを読み出す。例文帳に追加

At emergency stop, an offset vector Vof for tool diameter correction in a currently executed block is read. - 特許庁