小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 差当たっての英語・英訳 

差当たっての英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMdictでの「差当たって」の英訳

差し当たって



「差当たって」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 72



例文

当たって、当面は例文帳に追加

for the nonce発音を聞く - 日本語WordNet

当たっては 100 万円もあれば事足りるだろう.例文帳に追加

A million yen will do for the present.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

当たっては不足を心配する必要はありません。例文帳に追加

There is no need to worry about shortages for the moment.発音を聞く - Tanaka Corpus

当たって心当たりは無いがもしあったら知らせよう例文帳に追加

I can't think of any one at this moment, but, if I hear of one, I will let you know.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

TTはプログラムが動いている tty を示します。 当たって無視してもかまわないでしょう。例文帳に追加

The TT column shows the tty the program is running on, and can safely be ignored for the moment.発音を聞く - FreeBSD

部5の両側には、単列の玉軸受6の外輪が突き当たっている。例文帳に追加

The outer ring of a single row ball bearing 6 abuts on both sides of the stepped part 5. - 特許庁

例文

各ユーザが作業を進めて行くに当たって記述した異情報は、類作業情報管理部20の異情報管理部21に蓄積される。例文帳に追加

The difference information described by each user when carrying out work is stored in a difference information managing part 21 of a category work information managing part 20. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「差当たって」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 72



例文

(4) (2)及び(3)に基づいて有効な押又は仮止を命令するに当たっては,裁判所長は,原告に対して押の執行前又は仮止措置の執行前に供託すべき供託金を要求することができる。例文帳に追加

4. When ordering the effective seizure or provisional cessation under paragraphs 2 and 3, the President may require from the plaintiff a security that shall be deposited before the seizure may be carried out or before the provisional cessation measure may be executed. - 特許庁

静止衛星からの直線偏波信号を受信するに当たって、交偏波特性が良好となる衛星受信用導波管などを提供する。例文帳に追加

To provide a satellite receiving waveguide, or the like for improving a cross polarization characteristic when receiving a linearly polarized signal from a geostationary satellite. - 特許庁

クローラロボットが障害物や段を上る際に傾くと、弾性体31が地面Gに当たって弾性変形する。例文帳に追加

When the crawler robot is inclined when it climbs up an obstacle or steps, the elastic body 31 hits the ground G to be elastically deformed. - 特許庁

なお、研究成果の公表に当たっては、別や偏見を招くことのないよう、十分に配慮するものとする。例文帳に追加

The research results shall be published with the aim of preventing prejudice and discrimination. - 厚生労働省

なお、「ビジネスコスト」を距離化させるに当たっては、今回の対象都市の実際の地理的距離の偏値と地理的距離の関係が、仮に「ビジネスコスト」の偏値と「ビジネスコスト距離」にも当てはまると仮定し、距離化させたものである。例文帳に追加

The business cost distance was calculated on the assumption that the relation between the deviation value of geographical distance and actual geographical distance applies to the relation between the deviation value of the business costs and the business cost distance between cities. - 経済産業省

トロイダル式変速機の例では、目標変速比と実変速比のに対応するディスク中心軸線とローラ中心軸線のの目標値を該の変位センサによる実測値と比較するに当たって、変位センサの検出値を変位センサの定常誤により補正する。例文帳に追加

A detection value of a displacement sensor is corrected by a stationary-state error of the displacement sensor when a target value of the difference between a disk center axis line and a roller center axis line corresponding to the difference between the target change gear ratio and an actual change gear ratio is compared with the actual measurement value of the difference by the displacement sensor in an example of the toroidal type transmission. - 特許庁

また、装置8により取得された温室効果ガス排出量の算定に当たって必要となる係数の誤から、装置11が温室効果ガス排出量の誤を演算により算定し、装置17がそのデータを表示する。例文帳に追加

From the difference required in calculating of the amount of greenhouse effect gas discharge acquired by the device 8, a device 11 calculates the difference of the amount of greenhouse effect gas discharge by an operation, and a device 17 displays the data. - 特許庁

例文

また、装置8により取得された環境負荷物質排出量の算定に当たって必要となる係数の誤から、装置11が環境負荷物質排出量の誤を演算により算定し、装置17がそのデータを表示する。例文帳に追加

From the difference required in calculating of the amount of environmental impact substance discharge acquired by the device 8, a device 11 calculates the difference of the amount of environmental impact substance discharge by an operation, and a device 17 displays the data. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



差当たってのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS