平衡領域の英語

キャパシタ４の下部電極１１は、不平衡伝送線路を構成するコイル及び平衡伝送線路を構成するコイルに重ならない領域に配置されている。例文帳に追加

The lower electrode 11 of the capacitor 4 is arranged, in a region which is not superimposed on the coils that constitutes the unbalanced transmission line and the coils constituting the balanced transmission line. - 特許庁

偏向装置は、印刷ヘッド方向に接続していて、平衡状態にあるメニスカスの、ある領域の表面張力を下げるために、平衡状態にあるメニスカスと連絡することができる。例文帳に追加

A deflector is coupled to the print head body and is adapted to be in communication with the poised meniscus for lowering surface tension of a region of the poised meniscus. - 特許庁

チャネル領域には応力が付与され、下地層６３，７３は、空乏層が収まる厚さよりも厚く、熱平衡状態で結晶にミスフィット転位が導入される熱平衡臨界膜厚よりも薄く形成されている。例文帳に追加

Stress is applied to a channel region, and the base layers 63 and 73 are formed thicker than the thickness capable of housing a depletion layer and thinner than the thermal equilibrium critical film thickness in which misfit dislocation is introduced in a crystal in the thermal equilibrium state. - 特許庁

平衡−不平衡入出力機能のために、位相を他と反転させたＩＤＴ２３ａの最外領域に位置する電極指を間引き、その間引き位置にアースに接続されたダミー電極指２３ｂを設ける。例文帳に追加

An electrode finger positioned at the outermost region of an IDT (interdigital transducer) 23a having the phase which is inverted 180° from the other IDTs to obtain the balun input/output function is thinned, and a dummy electrode finger 23b connected to the ground is provided at the thinned position. - 特許庁

歪平衡の活性領域の設計は、１）欠陥が少なくて厚い複数層の活性領域の成長と、２）活性領域内での分極場の調整に有利であり、デバイス性能を向上させる。例文帳に追加

Design of a strain balanced active region is advantageous for (1) growing a thick, multiple-layer active region with reduced defects, or (2) adjusting polarization fields within the active region, and improves device performance. - 特許庁

零相変流器が不平衡出力を出すような大電流領域において、地絡の検出を確実に行い、漏電遮断器の誤動作を防止する。例文帳に追加

To prevent malfunction of a ground leakage breaker by surely detecting a ground fault in a large current region, in which a zero-phase current transformer outputs an unbalanced output. - 特許庁

平衡炉心１４の中央に位置する内側炉心燃料領域２には、複数の内側炉心燃料集合体７が装荷されている。例文帳に追加

An inner core fuel zone 2 located in the center of an equilibrium core 14 is loaded with inner core fuel assemblies 7. - 特許庁

α相又は（α＋β）相の平衡温度領域に保持した後、冷却過程で高速塑性加工することにより得られる。例文帳に追加

This alloy can be obtained by carrying out holding in the equilibrium temperature region of α-phase or (α+β)-phase and high speed plastic working in the course of cooling. - 特許庁