年を取ると目ざとくなる。の英語

As one grows old, one becomes a light sleeper.

Old men are often light sleepers.

One's sight grows dim with age.

One's eyesight begins to fail with age.

Age breaks one's spirit.

Old men are short-tempered.

The older we grow, the poorer our memory becomes.

One's memory fails (one) with age.

to become feeble because of the infirmities of age

An old man will be querulous.

I am infirm with age―decrepit.

I'm getting farsighted as I get older.

One's memory fails （one） with age.

Prudence will come with years

Years will bring discretion.

One grows forgetful with age.

A character mellows with age.

As time passes, your perspective widens.

It's true that, as the years stack up, you come to see things.

As the years go by, you see more things.

It is the case that when the years stack up, you come to see things.

When the years pile up, the more things you see.

I'm gradually getting older.

Getting older and tired.

At his age, a man will not go astray.

an old age

I will take care of you when you are old.

One will grow out of love as one grows older―（他動詞構文にすれば）―Age will cool one's love.

As one grows older, one will grow out of love―（他動詞構文にすれば）―Age puts one out of love.

Age makes one avaricious