引越しするの英語

私たちは引越しの度に喧嘩をする。例文帳に追加

We fight every time we move.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私と夫は引越しの度に喧嘩をする。例文帳に追加

My husband and I fight every time we move.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはベルリンへ引越しをすることを喜んでいますか？例文帳に追加

Are you happy about moving to Berlin? - Weblio Email例文集

引越しの業務を代行するという職業例文帳に追加

an occupation in which all the necessary matters concerning the moving from one house or office to another are carried out発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

引越しの見積を行う方法であって、前記引越しを依頼する顧客の引越し先及び／又は引越し元の延べ床面積を、前記見積のための一パラメータとして利用することを特徴とする。例文帳に追加

The method is featured by using a total floor space of a moving destination and/or a moving origin of a customer requesting moving operations as a parameter for the fare estimation. - 特許庁

彼はアパートに引越しするまではホテルに泊まらなければならない。例文帳に追加

He has to stay at a hotel until he moves into an apartment. - Weblio Email例文集

三度引越しすると火事に逢ったも同然だ（と西洋で言う）例文帳に追加

“Three removals are as bad as a fire.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

引越し時に購入が希望される商品を格安の値段で引越し客がコスト及び時間をかけずに購入できるようにする。例文帳に追加

To enable a moving customer to purchase merchandise that he/she wants to purchase at moving at a bargain price without spending cost and taking time. - 特許庁