Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 張保皐の英語・英訳

意味

例文 (28件)

張保皐の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Jang Bogo、ROKS Jang Bogo (SS-061)

Weblio英和対訳辞書での「張保皐」の英訳

張保皐

Jang Bogo

張保皐（ちょうほこう、790年頃 - 846年?）は、統一新羅時期に新羅、唐、日本にまたがる海上勢力を築いた人物。

張保皐 (潜水艦)

ROKS Jang Bogo (SS-061)

張保皐（チャン・ボゴ、日本語読み：ちょうほこう、朝鮮語：장보고、ラテン文字：Jang Bogo, SS-061）は、大韓民国海軍の潜水艦。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「張保皐」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28件

例文

張保皐の名のついた艦船例文帳に追加

Bogo Jang Fleet発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

張保皐とは漢名であり、本名は弓福（又は弓巴）だった。例文帳に追加

張保皐 was a Chinese name and his real name was Gungbok (弓福 or 弓巴).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閻長は張保皐に偽装投降し、宴会の席で張保皐を暗殺した。例文帳に追加

Yeomjang pretended to surrender to Bogo JANG and assassinated him at a party.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

張保皐が暗殺された後、文聖王は851年に清海鎮を廃止した。例文帳に追加

After Bogo JANG was assassinated, King Munseong abolished Cheonghaejin in 851.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに845年3月、先王の盟約に従って張保皐の娘を王妃に迎えようとしたが、張保皐の身分が卑しいという群臣の反対によって取りやめとなり、これを恨んで張保皐は846年に反乱を起こした。例文帳に追加

King Munseong was going to marry Bogo JANG's daughter following the late King's promise, but cancelled it because of his retainers' objection toward Bogo JANG's low birth; resenting this, Bogo JANG launched a rebellion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この功により張保皐は感義軍使に任命され、食邑2千戸を賜った。例文帳に追加

Because of this success, Bogo JANG was appointed to 感義軍使 and received a land-grant of 2,000 households.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

張保皐が係わる一連の兵乱を「弓福之乱」と称することもある。例文帳に追加

A series of soldiers' rebellions in relation to Bogo JANG are sometimes called the 'Gungbok Incident'.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「張保皐」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28件

例文

例えば、張保皐と接触を持っていた筑前守文室宮田麻呂が代表的な例と言える。例文帳に追加

FUNYA no Miyatamaro, Chikuzen no kami (governor of Chikuzen Province), who built up contact with Jang Bogo was a major example of them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円仁の日本帰国時には張保皐自身はすでに暗殺されていたが、麾下の将張詠が円仁の帰国実現に尽力した。例文帳に追加

By the time Ennin returned to Japan, Bogo JANG had already been assassinated but Jang's subordinate Commander Chang Yung made great efforts to realize Ennin's return.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

張保皐（ちょうほこう、790年頃-846年?）は統一新羅時期に新羅、唐、日本にまたがる海上勢力を築いた人物。例文帳に追加

Bogo JANG (790 - 846?) was a Korean who established power across the sea in Silla (ancient Korean kingdom), Tang (Chinese Dynasty) and Japan during the TongilSilla (United Silla) period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

張保皐は金祐徴を支援するために友軍の鄭年に5千の兵を与えて閔哀王を討ち、金祐徴は神武王として即位することができた。例文帳に追加

Bogo JANG gave a force of 5,000 men to his friend Jeongyeon to support Ujing KIM and killed King Minae; Ujing KIM ascended the throne as King Sinmu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス