弾性支えの英語

レインハット１１は、弾性プレートの板バネ１４により支えられる。例文帳に追加

The rain hat 11 is supported by a plate spring 14 of the resilient plate. - 特許庁

弾性支え板３と弾性支持座４とを相互に結合する軸方向位置が調整可能に構成されている。例文帳に追加

Axial position for mutually coupling the resilient supporting plate 3 and the resilient supporting seat 4 can be adjusted. - 特許庁

弾性面材６２に張設された弾性布帛に肢体を載せるとき、肢体が安定に支えられ、座り心地のよく、軽量で嵩張らず、コンパクトで扱い易い弾性面材を得る。例文帳に追加

To provide an elastic top material which is compact and easy to deal with, light weight and not bulky, stably supporting limbs with comfortable sitting feeling in laying limbs on an elastic fabric stretched on the elastic top material 62. - 特許庁

また、膝上の膝屈曲筋、大腿二頭筋および大腿四頭筋の下部を弾性力で締め付ける環状弾性体からなり、この環状弾性体が有する弾性力は膝屈曲筋、大腿二頭筋および大腿四頭筋を所定位置で下支え可能な弾性力である脚部筋肉疲労軽減性サポータとする。例文帳に追加

Alternatively, this leg muscle fatigue relieving supporter consists of an annular elastic body for tightening the lower parts of the hamstring muscle in the upper part of the knee, the musculus biceps femoris and the quadriceps by the elastic force and the annular elastic body 2 has such an elastic force as supporting the hamstring muscle, the musculus biceps femoris and the quadriceps at the predetermined position from the bottom. - 特許庁

脛のまわりを所定位置で取り囲んで腓腹筋１の下部を弾性力で締め付ける環状弾性体２を設け、これを靴下３と一体に設けたものであり、この環状弾性体２が有する弾性力は腓腹筋１を所定位置で下支え可能な弾性力である脚部筋肉疲労軽減性サポータとする。例文帳に追加

This leg muscle fatigue relieving supporter is provided with an annular elastic body 2 for surrounding the calf at a predetermined position and tightening the lower part of the gastrocnemius 1 by an elastic force, wherein the annular elastic body 2 is integrally provided with a sock 3 and the annular elastic body 2 has such an elastic force as supporting the gastrocnemius 1 at the predetermined position from the bottom. - 特許庁

ヒンジハウジング７０は、カバープレート１００、弾性手段８０、これを支持する支え板８６、弾性復原力を調節する調節板８４、弾性手段と連結して押圧部材６５との間で力を支持するサポート部材９０などを内挿する。例文帳に追加

The hinge housing 70 comprises a cove plate 100, a resilient means 80, a plate 86 for supporting it, a plate 84 for adjusting the resilient recovery force, and a member 90 being coupled with the resilient means and supporting a force together with the press member 65. - 特許庁

すなわち、弾性を持った第二の保持部材１が、ＬＥＤ２と導光板４との間に配されており、導光板４のＬＥＤ２への進入をその弾性力で支える。例文帳に追加

In other words, the second support member 1 with elasticity is arranged between the LED 2 and the light guide plate 4 and supports the advance of the light guide plate 4 into the LED 2 by its elastic force. - 特許庁