彼が会社になじめないとは理由が分からない。の英語

I see no reason why he doesn't relate to the firm.

I don't know why he quit the company.

I don't know at all why he quit his job suddenly.

I have no idea why he quit his job suddenly.

I don't know at all why he quit his job suddenly.

I have no idea why he quit his job suddenly.

I don't know the reason why he will not go on to college.

I don't know at all why he quit his job suddenly.

I don't know the reason why he was absent.

I don't know the reason why he took a break from school.

He is not in the office due to a business trip.

I don't understand why he so suddenly quit his job.

He doesn't stand out at the office.

He has a unnoticeable presence at the office.

He doesn't suit this occupation.

The reason why he should resign his job is that he is not equal to it.

He has no fixed occupation.

He has no regular job.

He won't quit his job in the immediate future.

His illness was completely unrelated to his work.

I don't see why he's absent.

We have no call to appoint him to the post.

The reason why he did it is unknown.

I don't think he is fit for the job.

I haven't gotten any jobs from him.

The reason why he left the tennis club is obscure.

His reason for not going is still unclear.

I rarely am involved with him at work.

I am hardly ever involved with him at work.

It is apparent to us that he hasn't done his work properly.