彼が会社に頼んで、もとの地位に戻らせてもらった。の英語

He persuaded his firm to let him go back to his old job.

He is losing ground in his company.

He devoted his life to his company.

He rose to the top position through the rank at the company where he started his career.

He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.

The company rejected his request for a transfer.

He applied for a position in the office.

He sold himself to that company and then got hired.

He is losing ground in his company.

He applied for a position in the office.

The company restored him to his former job.

He seriously thought about switching to a nearby company.

I took over being in charge from him.

I will confirm that when he returns to that company.

He remains in the company like that.

He encouraged the company to have self-restraint.

He has made the company what it is today.

The head office recalled him from abroad (to Tokyo).

He should be promoted in the light of what he has done for this company.

She gained a position of responsibility in the firm.

She attained a responsible position of the firm.

He recommended the young man to our firm [for the post].

He was temporarily transferred to another company.

He left the company on account of personal reasons.

He secretly switched to a different company.

He bore the future of the company on his shoulders.

He obtained a post in the company.

He got an important position in the company.

He was headhunted from another company.

I was demanded by the company to be thorough with the correct application.