彼とは一緒にいるだけで安心感があるの英語

I feel secure with him.

I feel comfortable in his company.

I feel calm when I'm with him.

I feel comfortable in his company.

I feel comfortable in his company.

He can only relax when he is with her.

When he is with me, I calm down and have fun.

I have fun whenever I'm with him.

I am in intimate relations with him―on intimate terms with him.

I want to be with him all the way.

I feel relaxed with him.

I think it's fun whenever I am together with him.

Being with him always makes me happy.

I feel comfortable in her company.

He has his （share of） vanity.

As long as you are with him, you can't be happy.

In his heart, there is someone that he likes.

You will soon get to like him.

I like being together with him.

I don't feel at home in her company.

I've been friends with him since we were children.

We only meet at meals.

I feel ill at ease in her company.

We are under mutual obligations.

I have come to like him.

You will never get bored in her company.

I don't know whether I should keep going out with him the way things are.

Those who know him like him.

I want to be close with him.

I think that I need time in order to become good friends with him.