彼はよく片手をポケットに入れて歩いている。の英語

He often walks with his hand in his pocket.

He put his hands in his pockets.

He dipped into his pocket

He was standing with his hands in his pockets.

he reached into his inside jacket pocket

He stood with his hands in his pocket.

He stood with his hands in his pockets.

He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.

His hands were deep in his pockets.

He stood against the wall with his hands in his pockets.

He slid his hand into his pocket.

He stood there with his hands stuffed tight [hard] into his pockets.

He buried his hands in his pockets.

He emptied his pockets of their contents.

He was standing by the gate with his hand in his pocket.

He had fallen [got] into the habit of putting his hands in his pockets.

He conjured a pigeon out of his pocket.

He bulged his pocket with acorns.

He felt in his pocket for his keys.

he emptied the contents of his pockets

He tucked the handkerchief in his pocket.

He took something out of his pocket.

He felt in his pocket for his lighter.

He was walking forlornly along, slightly bent, and with his hands in [thrust into] his trouser pockets.

He thrust the money into his pocket.

He pulled a derringer from his pocket.

His pockets bulged with walnuts.

He had a piece in his pocket.

He reached into his pocket for his wallet.

The boy put his hand in his pocket.