彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。の英語

His brave deed earned him respect.

His bravery is worth respecting.

His brave conduct deserves [entitles him to] high praise.

His brave act deserves admiration .

His bravery is worthy of praise.

His acts of courage brought him glory.

His bravery commanded our respect.

His bravery is worthy of praise.

He is praised for his soldierly conduct.

He fought bravely in behalf of a cause.

He was a brave and proud soldier.

I could not but admire his courage.

Everybody admired his courage.

His courage won the day.

He won the game thanks to his strong will.

He raised his courage.

His bravery is above all praise.

I cannot but admire his courage.

He has the courage of his opinions.

he kept fighting on pure spunk

I cannot help admiring his courage.

He summoned up his courage.

He demonstrated his courage by his actions in battle.

It was his wry humor that made him a success in show business [in the field of entertainment].

He succeeded by virtue of diligence.

That incident put his courage to the test.

He tried to brave it out while held as a hostage.

He tried to be brave while he was being held hostage.

He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.

He's wanting in courage [courtesy].