彼は夜いつも読書をしたものだ。の英語

He used to read at night.

He often reads far into the night.

He makes it a rule to sit up late at night.

He often reads manga at night.

He reads manga in the evening.

He always sits up late at night.

He's always burning the midnight oil.

He sits up till late night after night.

He continued reading into the night.

He is accustomed to sitting up late.

He is in the habit of sitting up till late at night.

He is accustomed to sitting up late.

He stays up late at night a lot.

He often stays up late at night.

He was accustomed to sleep for an hour after lunch.

He coughed all night.

He preferred studying at night.

He is used to sitting up late at night.

He is up late everyday night.

He kept up his late nights.

He is accustomed to sitting up late.

As often happens, he slept right through the lesson.

He often goes out in the evening.

It was his use to sit up late.

He studies till late at night―far into the night.

He is in the habit of sitting up till late

He is wont to sit up till late

He makes it a custom to sit up till late.

It is usual with him to sit up till late

It is a custom with him to sit up till late