彼は実に話すのがうまいよ。の英語

He does speak well.

He is a really talkative person.

He has such a bigmouth.

He talks very cheerfully.

he is a real conversation stifler

He seems to be telling the truth.

His story rings true.

His story sounds true.

He is talking cheerfully.

He only says things that flatter the listener.

His story sounds true.

He has an easy way of speaking.

He is talking very cheerfully.

He often tells jokes with a straight face.

His story turned out to be true.

His story turned out true.

His professions are very fine

He makes fine professions.

Is his story true?

He often makes a shrewd observation.

He tells a good joke.

He means it seriously.

His story has some color of truth in it.

His story is partially true.

He's full of fine talk, but it is all talk and no action [it's nothing but hot air].

His story must be true.

Don't listen to him, he's talking nonsense.

He says whatever he wants.

He was honorable in word and in deed.

He is really a nitpicker.