彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。の英語

He goes to work on foot every day except on rainy days.

He works every day but Sunday.

He works every day except Sunday.

Excepting Sundays he works every day.

He works every day save Sundays.

He takes a walk every day in all weathers.

He is out all day.

He goes out for a ride―rides out―every day.

He makes it a rule to work in the garden for two hours every day.

He makes it a rule to do two hour's work in the garden.

He always makes it a rule to take an hour's walk every day.

He went to hang out after coming home from work everyday.

He used to go hang out after coming home from work everyday.

He runs to the station every morning.

He walks to the station every day.

He makes it a rule to take a walk every day

He makes a point of taking a walk every day

He makes a conscience of taking a walk every day.

He waters the flowers every day in summer.

He is out the whole day.

However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.

He always takes a walk every day

He makes it a rule to take a walk every day

He makes a point of taking a walk every day

He is in the habit of taking a walk every day.

He goes swimming in the river every day.

He makes it a rule to take a walk every day

He is in the habit of taking a walk every day.

He was completely tired from walking all day.

He continued working without even a break for the whole day.