彼らの争いは誤解に基づくものだ。の英語

The dispute between them is due to misunderstanding.

It's no use bandying words with them.

It's no use bandying words with them.

Their quarrel sprung from misunderstanding.

They will have it so.

They did not wish to become embroiled in the dispute.

They are extremely self-assertive.

They asserted their own opinions on the spot.

They think it is wrong.

They blamed themselves for being wrong.

Their proposal is full of holes.

They will begin to have their own opinions.

Their reports don't accord.

They asserted their own opinions there.

The disagreement between them was caused by their struggle for power.

They have diametrically opposite views.

It was a mistake on their part.

It was a mistake on their part.

It was a mistake on their part.

That was their mistake.

They clearly have something different in mind.

They are illegally applying intentionally.

Their faith borders on superstition.

Our actions caused their mistake.

Their opposition broke down.

Their interests clash.

Our interests conflict with theirs.

Her misunderstanding brought their relationship to an end.

They cannot say their own opinions.

They are conventional in their judgement.