彼女が戻ったら君に電話をかけさせるよ。の英語

I'll have her call you when she gets back.

I will her call you when she comes back.

I'll tell her to call you when she gets back.

I will have her call you as soon as she comes back.

Shall I have her call you back when she gets home?

Could I have you ask her to call me when she gets back?

I'll give you a call when I get home.

Give me a telephone call when you get back.

Could you please tell her to give me a call back?

I will telephone you as soon as they return.

I will contact you after I get a reply from her.

I will have him call you the moment he gets back.

I'll phone you when I arrive.

As soon as they return, I will telephone you.

If you telephone her again, that'll be the last straw!

Would you mind putting her on the phone?

Ask her when he will come back.

I'll call you when I find my phone.

I will give you a call as soon as I get home.

Please have her call me back.

Could you please tell her to call me back?

Why not ring her up now?

Call her tomorrow.

Please make him call her.

I will call you when I wake up.

I will call when I get home.

Please wait to hear from her.

Call me once you've arrived.

Ask her when he will come back.

Please phone me when you have settled down.