彼女が戻ったら、すぐそちらへ電話をかけさせます。の英語

I will have her call you as soon as she comes back.

I'll have her call you when she gets back.

I will her call you when she comes back.

Shall I have her call you back when she gets home?

I'll tell her to call you when she gets back.

I will have him call you the moment he gets back.

I will telephone you as soon as they return.

I will contact you after I get a reply from her.

Ask her when he will come back.

I will give you a call as soon as I get home.

As soon as they return, I will telephone you.

Could I have you ask her to call me when she gets back?

If you telephone her again, that'll be the last straw!

I am waiting for her to contact me.

Please have her call me back.

I'm going to keep my distance from her for a while.

I have no choice but to wait for her reply right?

Would you mind putting her on the phone?

Call her tomorrow.

Phone me as soon as you're home.

Why not ring her up now?

Could you please tell her to give me a call back?

Please call me as soon as you arrive.

Don't fail to call me as soon as you arrive there.

We had to get in touch with her before she went out.

Could you please tell her to call me back?

She will contact me later about this.

Ask her when he will come back.

All you have to do is to wait for her reply.

We had better leave her alone for a few minutes.