そっとしておいての英語

どうか そっとしておいてください。例文帳に追加

Please leave her alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私のことはそっとしておいて欲しい。例文帳に追加

I want you to leave me alone.発音を聞く  - Weblio Email例文集

でも、アビゲイルはそっとしておいてくれ。例文帳に追加

But, leave abigail alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私と息子をそっとしておいて例文帳に追加

Why don't you leave me and my son alone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「どうしてそっとしておいてあげないのです、親友？」例文帳に追加

"Why not let her alone, old sport?"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

だったら私達をnそっとしておいてください例文帳に追加

Then, please leave us alone from now on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私と私の息子を そっとしておいてくれない?例文帳に追加

! why don't you leave me and my son alone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しばらく彼女をそっとしておいてあげた方がいい。例文帳に追加

We had better leave her alone for a few minutes. - Tatoeba例文