小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ほっておくの英語・英訳 

ほっておくの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 leave alone;ignore;neglect


JMdictでの「ほっておく」の英訳

「ほっておく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 524



例文

ほっておく、なるがままにさせておく例文帳に追加

let it be発音を聞く - 日本語WordNet

彼をしばらくほっておくことに決めた。例文帳に追加

We decided to leave him alone for a while. - Tatoeba例文

彼はしばらく構わずにほっておくことにした。例文帳に追加

We decided to leave him alone for a while. - Tatoeba例文

彼をしばらくほっておくことに決めた。例文帳に追加

We decided to leave him alone for a while.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼はしばらく構わずにほっておくことにした。例文帳に追加

We decided to leave him alone for a while.発音を聞く - Tanaka Corpus

宿題を遅れずに終えてほっとしている。例文帳に追加

It's a relief to have finished the assignment on time. - Tatoeba例文

例文

宿題を遅れずに終えてほっとしている。例文帳に追加

It's a relief to have finished the assignment on time.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「ほっておく」の英訳

ほっておく

品詞 動詞

訳語 leave aloneignoreneglect


斎藤和英大辞典での「ほっておく」の英訳

抛って置く

読み方 ほっておく

他動詞

To neglect; to lay aside; to leave (anything) in peace; to leave (anything) alone; to let (anything) alone; to let (anything) be



Weblio例文辞書での「ほっておく」に類似した例文

ほっておく

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ほっておく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 524



例文

臆病ライオンは、ほっとしてすごく長いため息をつきました。例文帳に追加

"Well," said the Cowardly Lion, drawing a long breath of relief,発音を聞く - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

彫刻するとき,前もって大体の形を彫っておくこと例文帳に追加

when engraving or carving something, the action of first engraving or carving a rough outline of the final image発音を聞く - EDR日英対訳辞書

さらに、その気体を吹き付ける際に、ホットプレート上に基板を載せておく例文帳に追加

The substrate is placed on a hot plate when the gas is blown. - 特許庁

彼はより多くの分け前を欲している.例文帳に追加

He wants a bigger share of the pie.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。例文帳に追加

Many farmers in Hokkaido grow potatoes. - Tatoeba例文

北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。例文帳に追加

Many farmers in Hokkaido grow potatoes.発音を聞く - Tanaka Corpus

電動ホッチキスにおけるステープル送り機構例文帳に追加

STAPLE FEED MECHANISM FOR ELECTRIC STAPLER - 特許庁

例文

他方、何もすることもなく長時間1人にほっておくと、子供は鈍くて愚かな子供になりやすい。例文帳に追加

If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


ほっておくのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS