彼女の利口なのには舌を巻く。の英語

I'm astonished by her cleverness.

He speaks with a lisp.

to lick up

Linda stuck her tongue out.

Mustard burns your tongue.

Mustard has a sharp taste.

to let a person lick something

He talks well

He has the gift of the gab.

licking with the tongue

She rolls her r's

of licking something with one's tongue, in a continuous manner

His mouth met hers.

to wag one's tongue

Hot soup burned her tongue.

Open your mouth and stick out your tongue.

His tongue lolled

The tongue tapers to a point.

A word spoken is past recalling.

A word once uttered can never be recalled.

A word once spoken can never be recalled.

Words once uttered cannot be recalled.

Words once said can't be taken back.

Once you've said something, it can't be taken back.

Words can't be taken back.

pertaining to the tongue and throat

A woman's strength is in her tongue.

licking up something with the tongue

to lick a thing completely

to talk anything away