彼女はそれをまったく自発的にやった。の英語

She did it entirely of her own accord.

She did it all by herself.

She did it easily.

She was a bundle of jealousy.

She was well-dressed.

She was soaked from head to foot.

She aimed at the target.

She did nothing but look around.

She must have done it yesterday.

She came out with some strange tunings.

She did it on purpose.

She was hurrying the hell up.

She was in a hurry.

She accepted that.

It was not long before she came.

She simply called a spade a spade.

She got wet to the skin.

She has lost it.

She had the wisdom to refuse it.

She bore herself gracefully.

I don't know what's got into her.

She dealt with that well.

She laughed in amusement.

She hit a fly with a flyswatter.

She fell into a trap in her turn.

She was kind enough.

She was mistaken about that.

She looked relieved.

She kept her eyes closed.

She got into a state of depression.