| 意味 | 例文 (9件) |
彼岸花の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Equinox Flower
Weblio実用英語辞典での「彼岸花」の英訳 |
|
彼岸花
「彼岸花」の英語
red spider lily, Lycoris radiatared spider lily
red spider lilyのニュアンス
「red spider lily」は、その鮮やかな赤色の花が特徴的な植物を指し、日本では秋分の日を中心に彼岸の時期に咲くことからこの名前がついている。この花は、その見た目から別名として「死人花」とも呼ばれ、墓地やお墓の近くでよく見られることから、死と再生を象徴する花としても知られている。
red spider lilyと一緒に使われやすい単語・表現
・equinox（彼岸）
・bloom（開花する）
・cemetery（墓地）
red spider lilyの例文
・The red spider lilies are in full bloom around the equinox.（彼岸の頃には彼岸花が満開になる。）
・Red spider lilies are often found near cemeteries in Japan.（日本では、彼岸花が墓地の近くでよく見られる。）
・The sight of red spider lilies signifies the arrival of autumn.（彼岸花が咲く光景は、秋の到来を告げる。）
Lycoris radiata
Lycoris radiataのニュアンス
「Lycoris radiata」は、彼岸花の学名であり、植物学的な文脈や専門的な会話において使用される。この名称は、植物の分類における正確な識別を可能にし、世界中の植物学者や園芸家が共通の言語として理解できるため重要である。
Lycoris radiataと一緒に使われやすい単語・表現
・botanical name（学名）
・species（種）
・genus Lycoris（リコリス属）
Lycoris radiataの例文
・Lycoris radiata is the botanical name for the red spider lily.（Lycoris radiataは彼岸花の学名である。）
・This species, Lycoris radiata, is native to East Asia.（この種、Lycoris radiataは東アジア原産である。）
「彼岸花」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
彼岸花という植物例文帳に追加
a plant called {cluster-amaryllis}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
私も彼岸花が大好きです。例文帳に追加
I also really like red spider lilies.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼岸花科という植物分類例文帳に追加
a plant family called amaryllis family発音を聞く - EDR日英対訳辞書
境内・・・芙蓉、ムクゲ、彼岸花が咲く。例文帳に追加
Within the temple grounds: confederate roses (Hibiscus mutabilis), rose of Sharon (Hibiscus syriacus), and hurricane lilies (Lyroris) all bloom.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『彼岸花』で三度目の芸術祭文部大臣賞、功績により紫綬褒章受章。例文帳に追加
"Higanbana" won his third Arts Festival Education Minister's Award and he was awarded the Medal with Purple Ribbon Award for his achievements.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1958年里見と相談して同時並行で原作小説とシナリオを書き進め『彼岸花』を完成、1960年には同じ方式で『秋日和』を完成した。例文帳に追加
In 1958, he collaborated with Satomi to simultaneously write an original novel and movie script, "Higanbana" (Equinox Flower), and finished "Akibiyori" (Late Autumn) in the same format in 1960.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「彼岸花」に類似した例文 |
|
彼岸花
a catkin
Peach-blossoms
the flower of the sacred tree called 'muyuuju'
「彼岸花」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
済州島彼岸花抽出物及び／またはこれから分離された化合物を含む退行性神経疾患の予防及び／または治療用組成物例文帳に追加
PREVENTIVE AND/OR THERAPEUTIC COMPOSITION FOR DEGENERATIVE NEUROLOGIC DISORDER, CONTAINING LYCORIS CHEJUENSIS EXTRACT AND/OR COMPOUND ISOLATED THEREFROM - 特許庁
その後も、木下惠介監督の『楢山節考』、小津監督の『彼岸花』への出演、京マチ子主演の『流転の王妃』の演出など、常に映画界をリードする活躍を続けた。例文帳に追加
Subsequently, she constantly continued to actively lead the film industry; producing films including "Narayama Bushiko" (The Ballad of Narayama) directed by Keisuke KINOSHITA, "Higanbana" (Equinox Flower) directed by Ozu, and "Ruten no Ohi" (The Wandering Empress) starring Machiko KYO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (9件) |
|
|
彼岸花のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
