後どろよけステーの英語

テストステーション２１とテストステーション３１とを備える半導体集積回路試験装置において、テストステーション２１が試験を行っている最中にテストステーション３１がテストをすることが可能な待機状態になった場合に、テストステーション２１のテストを強制的に終了した後で、テストステーション２１及びテストステーション３１における試験を同時に開始する。例文帳に追加

In this semiconductor integrated circuit test device having a test station 21 and a test station 31, when the test station 31 is in the standby state of being ready for testing during testing of the test station 21, testing of the test station 21 is forcibly ended, and then testing at the test station 21 and the test station 31 is simultaneously started. - 特許庁

鉄製のステープル３０の後端部が磁石５０の近傍を通過する際、その位置によって磁束密度が変化するため、この変化をステープル検出センサ４４によって検出してステープル３０の有無を検出する。例文帳に追加

When a rear end part of an iron staple 30 passes through a part in the vicinity of the magnet 50, the magnetic flux density is changed by the position, and the change is detected by the staple detection sensor 44 to detect presence/absence of the staple 30. - 特許庁

ステージ１４０の転動面の後方に位置する壁部１４０ａには開口１４５が形成されている。例文帳に追加

A wall part 140a positioned rearward from a rolling face of a stage 140 is formed with an opening 145. - 特許庁

その後、さらに鍵盤蓋２０を後側にスライドさせていくと、ステー３６が後枠板２８によって後側に押される。例文帳に追加

When the fallboard 20 is thereafter slid further to the rear side, the stay 36 is pushed to the rear side by the rear frame palate 28. - 特許庁

ステーガイド６ａ，６ｂの開孔６０が位置する外枠上辺２ａでステーガイド６ａ，６ｂの開孔６０より後部側を略レの字状に窪ませて、外枠上辺２ａからステーガイド６ａ，６ｂの背後に亘る肉薄状の補強用リブ１１を設ける。例文帳に追加

A rear part side from the open holes 60 of the stay guides 6a and 6b on an outer frame upper side 2a where the open holes 60 of the stay guides 6a and 6b are positioned is recessed in an almost chevron shape and thin reinforcing ribs 11 from the outer frame upper side 2a to the back of the stay guides 6a and 6b are formed. - 特許庁

たとえばクランク型コイルエンドをもつステータコイルを周方向に展開した形状に形成した後、ステータコアのスロットに収容するステータ製造方法を簡素化するための製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for simplifying a manufacturing method of stator where a stator coil having a crank type coil end is formed in a shape developed in the circumferential direction before being received in the slot of a stator core. - 特許庁

ステータアセンブリ６０の後端６０ｂ側に形成されたエンドプレート９０と、ステータアセンブリ６０の先端６０ａ側に形成されたフロント部１００とは、ステータアセンブリ６０を一体化する樹脂６８の射出成形によって、同時に形成される。例文帳に追加

An end plate 90 on the side of the rear end 60b of a stator assembly 60 and a tip part 100 on the side of the tip 60a of the stator assembly 60 are formed simultaneously, by injection molding 68 for unifying the stator assembly 60. - 特許庁

次に、露光ステージ３２の駆動ステージ３４によりチャックステージ３３をステップ移動量Ｌだけステップ移動させて感光材付き基板５１を第２の露光位置に位置付けた後、感光材付き基板５１へ向けて照射光学系４０によりマスク３６を介して露光光を照射する。例文帳に追加

Then the drive stage 34 of the exposure stage 32 shifts the chuck stage 33 stepwise in a step shift amount L to position the substrate 51 with the photosensitive material at a second exposure position, and the irradiation optical system 40 irradiates the substrate 51 with exposure light through the mask 36. - 特許庁