後下核の英語

この工程の後、表面に水酸化ニッケルおよび／または酸化ニッケルを有する核合金を減圧下または還元雰囲気中で加熱処理する。例文帳に追加

After this process, the nucleus alloy having nickel hydroxide and/or nickel oxide on its surface is heated under a reduced pressure or a reducing atmosphere. - 特許庁

さらに、シリコンの核１０３を付着させた後、減圧下でアニールし、ＨＳＧを成長させて改質シリコン膜１０４を得る。例文帳に追加

Moreover, nuclei 103 of silicon are adhered and thereafter the annealing is performed under the evacuated condition in order to attain a reformed silicon film 104 through the growth of the HSG. - 特許庁

使用済み核燃料を酸化させる反応部１００と、反応部１００と連結し、反応部１００内の使用済み核燃料を上下および回転移動させる駆動部２００と、反応部１００で酸化された使用済み核燃料を集積して後続工程に案内する排出部３００と、を備える使用済み核燃料の酸化炉１０である。例文帳に追加

This oxidation furnace 10 for the spent nuclear fuel is provided with a reaction part 100 for oxidizing the spent nuclear fuel, a driving part 200 connected to the reaction part 100, and for moving rotationally and vertically the spent nuclear fuel in the reaction part 100, and a discharge part 300 for collecting the spent nuclear fuel oxidized in the reaction part 100 to be guided to the following process. - 特許庁

微結晶半導体膜と、その下層の絶縁膜との界面に形成される非晶質層を除くため、フッ素系ガス（ＳｉＦ４）及びシランを用いて結晶核を形成した後、結晶核を種として結晶成長させ、レーザ処理にて微結晶半導体膜を形成する。例文帳に追加

A microcrystal semiconductor film is formed by laser treatment by growing a crystal using a crystal nucleus as a seed after forming the crystal nucleus using fluorine-based gas (SiF4) and silane in order to remove an amorphous layer formed on an interface between a microcrystal semiconductor film and an insulating film under the microcrystal semiconductor film. - 特許庁

０．００８ｗｔ％以上のＰを含有する使用済み核燃料管のせん断方法であって、せん断に先立ち、６００℃以下３００℃以上の温度範囲で、少なくとも２段階のステップク—リングを施した後、せん断する使用済み核燃料管のせん断方法。例文帳に追加

This shearing method for the spent nuclear fuel pipe including P of 0.008 wt.% or more shears the spent nuclear fuel pipe after performing, at least, two-step cleaning within a temperature range not more than 600°C and not less than 300°C in prior to the shearing. - 特許庁

スルホンアミド化合物金属塩又はスルホンイミド化合物金属塩からなるポリエステル樹脂用結晶核剤の製造方法であって、前記ポリエステル樹脂用結晶核剤を、含水率が８質量％以下になるまで乾燥後、粉砕媒体を用いない粉砕機で粉砕することを特徴とするポリステル樹脂用結晶核剤の製造方法である。例文帳に追加

In the method for producing a crystal nucleating agent for a polyester resin which is composed of a metal salt of a sulfonamide compound or a metal salt of a sulfonimide compound, the method includes drying the crystal nucleating agent for a polyester resin until the moisture content is reduced to 8 mass% or less, followed by milling the same by a mill using no milling medium. - 特許庁

中核病院と密接な連携の下で退院後の治療を行うことができるばかりでなく、快適な環境下で介護を受けながら、安心して養生生活を送ることができるようにする。例文帳に追加

To enable a patient to receive medical treatment after leaving a hospital under close cooperation with a core hospital, and recuperate without anxiety while receiving a care under a comfortable environment. - 特許庁

溶融金属の注湯後の１秒以上１０秒以下程度の短い時間内に溶融金属を液相線温度以下に急速に冷却でき、多数の結晶核を全領域にわたって均一に生成できる。例文帳に追加

The molten metal can rapidly be cooled to not higher than the liquidus temperature within such short time as about 1-10 sec after pouring the molten metal, and many crystal nucleus can uniformly be generated over the whole range. - 特許庁