従レコードの英語

データベースにおけるデータ検索時間はレコード数に比例し、レコードは縦方向に増えるので、従来、縦方向へ格納していたデータを、本発明では横方向に格納してレコード数を削減し、データ検索の高速化を図る。例文帳に追加

As a time for retrieving data in the database is in proportional to the number of records and, as the records increase in number in a vertical direction, data which are usually stored in the vertical direction are stored in a horizontal direction in the system to reduce the number of records, and data retrieval is sped up. - 特許庁

テンプレートに基づいて、指定された第１レコードのデータを差し込んだフィールド領域と、関連付け情報に従って第１レコードに関連付けられている第２レコードのデータを差し込んだフィールド領域をページ内にレイアウトする。例文帳に追加

Based on templates, a field area in which designated first record data are inserted and a field area in which second record data correlated with the first records according to the relation information are inserted are layed out in a page. - 特許庁

データベースの属性の優先順位の設定を行い、優先順位に基づいてレコードの並びを変更し、変更したレコードの並び順に従って、該レコードの属性を可変データとしてバリアブル印刷用の印刷データを生成する制御手段を有する印刷システムとする。例文帳に追加

This printing system has a control means performing setting of priority order of an attribute of a database, changing arrangement of records based on the priority order, and generating variable printing-print data with an attribute of the record as variable data according to the changed arrangement order of the records. - 特許庁

ここで表示するルーラウインドウ５５０には、読み込んだルーラレコードに予めデータレコードのフォーマットに従って記述されたデータレコード中の各データの範囲に基づいて求めた、ビューアウインドウ５００上のデータレコード内容の表示上の桁の範囲を示すルーラ５５１を表示する。例文帳に追加

On the ruler window 550 displayed here, a ruler 551 is displayed, which shows the scope of the figure of the contents of the data record displayed on the viewer window 500 found based on the scope of each data in the data record preliminarily described in the ruler record thus read according to the format of the data record. - 特許庁

また、予め定めておいた分類の順番に従って、各分類からｎ個ずつ順番に地点レコードを現在位置からの距離が近い順に順次選択し、地点レコードリストの最後尾に追加していく処理を、地点レコードリストに登録されていない地点レコードがなくなるまで循環的に行う。例文帳に追加

The process in which n point records from each grouping is serially selected in ascending order of the distance from the current position according to the predefined order of the grouping and in which it is appended to the last part of a point record list is recurrently performed until the point record not registered to the point record list does not remain. - 特許庁

ｎ進用の表に従ってレコード順序番号のｍの位はそのｎ進用のｍに指定された数値とレコード順序番号が一致するレコードをサンプリングする処理を行う方法で構成するため、レコードシーケンスと縮小・拡大比率の単純比較で行うことによって、データの縮小・拡大処理を提供するので、このデータのサンプリング方法においてデータを高速にまた自在に拡大・縮小できる。例文帳に追加

Data can be shrunk or expanded by simply comparing record sequence and the shrinking/ expanding rate, thereby data can be freely expanded or shrunk at a high speed by this data sampling method. - 特許庁

書類作成サーバ２は、顧客データベース３に蓄積された各レコード毎に、請求明細書ファイルを作成し、テンプレートの定義に従ってレコードから抽出した顧客の情報や請求内容の情報を記述する。例文帳に追加

The server 2 prepares a file for the bill of particulars for each record stored in a customer database 3 and describes the information of a customer and the information of demand contents extracted from the record according to the definition of the template. - 特許庁

事象データベースを用いて、着目する問題に関する従属変数と仮定したフィールドが空値でないレコードであって、フィールドの間に相関関係が存在するレコードからなる集合を検索する（Ｓ１０２）。例文帳に追加

The collection of records wherein a field assumed as a dependent variable relating to the focused problem is not null, and having the correlation among the fields, is retrieved by using an event database (S102). - 特許庁