微分回転の英語

この回転検出用ブラシＢＤ１により得られる回転検出信号は、ノイズ除去回路１によりノイズが除去されて、微分回路２に与えられ、立ち上がりエッジに応答する微分パルスが生成される。例文帳に追加

A rotation-detection signal obtained by the rotation-detection brush BD1, wherein a noise-elimination circuit 1 eliminates noise, is fed to a differentiation circuit 2, and a differentiation pulse that responds to a leading edge is generated. - 特許庁

ハイブリッド車両の駆動装置は、第２の回転体の回転数の微分値を求め、第２の回転体の回転数の微分値と、第１の回転体の慣性モーメントとに基づいて、フィードフォワード項トルクの値を求めた後、第１の回転体に出力される所定トルクにフィードフォワード項トルクを加算する。例文帳に追加

The drive unit for the hybrid vehicle finds a differential value of the rotational frequency of the second rotor, finds a value of feedforward term torque, based on the differential value of the rotational frequency of the second rotor and an inertia moment of the first rotor, and adds thereafter the feedforward term torque to a prescribed torque output to the first rotor. - 特許庁

また、回転角速度推定部８２が操舵トルクセンサ２１に設けられた回転角度センサ２１ｂの回転角度θoutを微分してモータ回転角速度ωを推定し、補正電圧演算部８３がモータ回転角速度ωに比例した補正電圧Ｖ１を計算する。例文帳に追加

In addition, a rotating-angle-speed estimation part 82 estimates a motor rotating angle speed ω by differentiating a rotating angle θout of a rotating angle sensor 21b disposed in a steering torque sensor 21, and a correction voltage operation part 83 calculates a correction voltage V1 proportional to the motor rotating angle speed ω. - 特許庁

位相同期器では、固定αβ座標系からみた突極磁束位相推定値と、同微分値としての回転子速度推定値と回転ｄｑ座標系回転速度とを生成し出力する。例文帳に追加

In the phase synchronizer, a salient magnetic flux phase estimated value, as seen from a fixed αβ-coordinate system, a rotor speed estimated value used as the differential value, and the rotating dq coordinate system rotational speed are generated and outputted. - 特許庁

電子ガバナ機構５によってＰＩＤ制御を行なうエンジン回転数制御装置において、前記エンジン回転数制御装置の各ゲイン定数（比例ゲインＫｐ、微分ゲインＫｉ、及び積分ゲインＫｄ）は、前記エンジンの目標回転数Ｎｍ毎、並びに、前記目標回転数Ｎｍと前記エンジンの実回転数Ｎとの偏差である回転数偏差ΔＮ毎に予め定められているエンジン回転数制御装置。例文帳に追加

In an engine rotation speed control device which performs PID control by an electronic governor mechanism 5, each of the gain constants (proportional gain Kp, differential gain Ki and integral gain Kd) of the engine rotation speed control device is set in advance by each target rotation speed Nm and by each rotation speed difference ΔN between the target rotation speed Nm and actual rotation speed N of the engine. - 特許庁

前記モータの駆動トルクは、エンジン回転速度の微分値の絶対値が大きいときほど小さくする。例文帳に追加

The drive torque of the motor is reduced more as the absolute value of the differentiated value of engine speed is larger. - 特許庁

そして、算出されたトルク微分値ΔＴｓと検出されたエンジン回転数ＮＥとに基づき、比例ゲインＫｐ及び積分ゲインＫｉを決定する。例文帳に追加

The proportional gain Kp and the integral gain Ki are determined based on the calculated torque differential value ΔTs and detected engine speed NE. - 特許庁

モーターに直流または高周波の出力の回転計１１を取り付け、遅れの少ない微分信号を作り、制御信号に加える。例文帳に追加

A tachometer 11, having a DC or high frequency output, is attached to the motor and a differential signal having small delay is generated and added to the control signal. - 特許庁