小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英宇宙実験対訳用語 > 微生物の生存の英語・英訳 

微生物の生存の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

和英宇宙実験対訳用語集での「微生物の生存」の英訳

微生物の生存


「微生物の生存」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

環境中に生存する微生物の試料の中から遅生育微生物のみを分離し、確保する微生物分離方法において、前記試料に抗微生物剤を添加して速生育微生物の増殖を抑制した後、該抗微生物剤を中和剤で中和し、遅生育微生物を優先的に培養する。例文帳に追加

This microorganism-separating method for separating and ensuring only the slow growing microorganisms from a sample of microorganisms living in an environment is characterized by adding an anti-microbial agent to the sample to inhibit the proliferation of the quickly growing microorganisms and then neutralizing the anti-microbial agent with a neutralizing agent to preferentially culture the slow growing microorganisms. - 特許庁

動物または生体試料に病原微生物を感染させ、該感染の前または後に、抗微生物作用を有する化合物またはそれを含有する組成物からなる抗微生物剤を投与し、ついで前記抗微生物剤を除去したのち、病原微生物被感染部位に生存する病原微生物を検出する病原微生物の検出法。例文帳に追加

The method for detecting a pathogenic microorganism comprises infecting an animal or a biosample with the pathogenic microorganism, administering an antimicrobial agent comprising a compound having an antimicrobial effect or a composition thereof before or after the infection, then removing the antimicrobial agent, and thereafter detecting the viable pathogenic microorganism in the infected site with the pathogenic microorganism. - 特許庁

一部完成の容器内の微生物生存不能にする方法及びこの方法に用いる装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RENDERING MICRO-ORGANISM NON- VIABLE IN PARTIALLY COMPLETED CONTAINER - 特許庁

本発明の微生物包括担体12が廃水8等に投入されると、少なくとも水及び酸素が被覆層5を透過して微生物に供給され、微生物生存可能となる。例文帳に追加

When the microorganism entrapping carrier 12 in this invention is charged into a wastewater, etc., at least water and enzyme are permeated through the covering layer 5 and fed to the microorganism to enable survival of the microorganism. - 特許庁

フィルタを通過した微生物のダクト内電子線9の照射の後の生存率はより極端に低く、閾値以下の個体数の微生物の吸い込みによる発病率は極端に低くなる。例文帳に追加

The survival rate of microbes having passed the filter is more extremely reduced after the irradiation of the in-duct electron beam 9, so that the attack rate caused by suction of microbes in the population of the threshold or smaller is extremely low. - 特許庁

標的微生物の生存および生殖を維持できるように有効量のビタミン、アミノ酸、微量元素および塩を含有する標的微生物の特異的培地の提供。例文帳に追加

The target microbe-specific medium operable to allow viability and reproduction of the target microbe are obtained by comprising an effective amount of vitamin, amino acid, minor elements and salt ingredients. - 特許庁

例文

局長は,(1)に基づく請求に従って,局長に微生物の試料の分譲がされたときは,微生物の生存に関する証明書を求める,ブダペスト条約の規則10.2 (a) (iii)にいう請求をすることができる。例文帳に追加

The Commissioner may make a request referred to in Rule 10.2 (a) (iii) of the Budapest Treaty for a statement concerning the viability of a micro-organism if a sample of the micro-organism has been given to the Commissioner in accordance with a request under subregulation (1).発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「微生物の生存」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

微生物による反応系において、最大活性の微生物を一定の濃度で生存させて、供給される原料物質と生物的に反応させて代謝生産物を製造する。例文帳に追加

This method for producing a metabolic product is characterized by the step of biologically making a raw material supplied react biologically with a living microorganism having the maximal activity at a constant density in a reaction system by the microorganisms. - 特許庁

(a) 当該微生物の事情及び性質であって,培養,保管,取扱い及び生存に関係するものについての説明例文帳に追加

a. an explanation regarding the conditions for, as well as the characteristics of, the micro-organism which are relevant for the culture, storage, maintenance and viability of the micro-organism; - 特許庁

ダクト内電子線9の照射は、微生物の細胞を破壊してその生存率を極端に減少させる。例文帳に追加

The survival rate of microbes is extremely reduced by irradiating the in-duct electron beams 9 because cells of microbes are destroyed. - 特許庁

腸内生存性の優れた、腸内で多糖類を高効率で産生する肥満および糖尿病の予防・治療用微生物を提供すること。例文帳に追加

To provide microorganisms for the prevention and treatment of obesity and diabetes mellitus, excellent in survivability in intestine and producing polysaccharides in a high efficiency in the intestine. - 特許庁

化学特性測定手段2が、紫外線照射水中の微生物の生存もしくは死滅に関連する化学特性値を測定する。例文帳に追加

An assay means 2 for measuring chemical characteristic values measures chemical characteristic values related to existence or extinction of the microorganisms in the water irradiated with the ultraviolet rays. - 特許庁

水性組成物に可視光型光触媒と微生物生存阻止剤を配合し、紫外線の乏しい屋内、特に医療機関などの屋内においても、照明状態にかかわらず、形成された塗膜に十分な微生物生存阻止作用を発揮させ得るようにすること。例文帳に追加

To provide an antibacterial water-base composition which is a water-base composition supplied with a visible-ray type photocatalyst and a microbial inhibitory agent, and can form a coating film that fully exhibits microbial inhibitory action regardless of an illumination condition even in an ultraviolet ray-lacking room, particularly in a room in a medical institution. - 特許庁

特許庁長官の指定する機関に寄託され、該機関によって生存が確認された微生物が、その後生存しないことが明らかになった場合には、寄託者は、該機関から「分譲できない旨の通知」を受け取った後、速やかにもとの寄託に係る微生物と同一の微生物を寄託しなければならない。例文帳に追加

Where a microorganism which was deposited with a depositary institution designated by the Commissioner of the Patent Office and was confirmed to be viable is found to be no longer viable, the depositor, upon receipt of the "Notice that the microorganism cannot be furnished" (Official Gazette of MITI No.178 Section 15) from the depositary institution, should deposit immediately the same microorganism as that originally deposited.発音を聞く  - 特許庁

例文

特許庁長官の指定する機関では、寄託申請を受け付けた際、直ちに「受領書」を発行し、生存確認試験を行って、微生物の生存を確認した後に「受託証」を交付する。例文帳に追加

The depositary institution for the purposes of patent procedure issues a receipt of a reception immediately after receiving the application of patent depositary, and then it issues a Receipt of an Original Deposit after testing the microorganism and finding them to be viable.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「微生物の生存」の英訳に関連した単語・英語表現

微生物の生存のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
JAXAJAXA
Copyright (C) 2007-2024 Japan Aerospace Exploration Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS