微粒子雲の英語

微粒子の雲を発する例文帳に追加

emit a cloud of fine particles発音を聞く  - 日本語WordNet

シリコン単結晶微粒子の形成が容易で且つ電子雲の分離と接触との制御を容易にする。例文帳に追加

To easily form silicon single crystal fine particles while separation/ contact with electron cloud is easily controlled. - 特許庁

（Ａ）雲母チタンと有機高分子微粒子とからなる特定の複合化板状粒子、及び（Ｂ）母材に微粒子を被覆した特定形態の薄片状複合粉体を含有するメークアップ化粧料である。例文帳に追加

The makeup cosmetics contains (A) specific complex tabular particles comprising titanated mica and organic polymer fine particles, and (B) specific flake-shape composite powders coated with fine particles on the substrate thereof. - 特許庁

（Ａ）雲母チタンと有機高分子微粒子とからなる特定の複合化板状粒子、及び（Ｂ）母材に微粒子を被覆した薄片状複合粉体であって、特定の表面反射光量を有する薄片状複合粉体を含有することを特徴とするメークアップ化粧料である。例文帳に追加

The make-up cosmetic comprises (A) a specific plate-like particle composed of titanium mica and an organic polymer fine particle and (B) flaky composite powder that is obtained by coating a base material with a fine particle and has a specific light intensity of surface reflection. - 特許庁

支持体上に、重合性ネガ型感光層と、雲母を含有する酸素遮断層と、をこの順に有し、更に最上層に、有機樹脂を含む微粒子を含有する保護層を有し、前記有機樹脂を含む微粒子の硬度Ｈ_１と、前記雲母を含有する酸素遮断層の硬度Ｈ_２と、がＨ_１≦Ｈ_２の関係を満たすことを特徴とする平版印刷版原版、及びその積層体。例文帳に追加

The lithographic printing plate precursor has a polymerizable negative photosensitive layer and an oxygen blocking layer containing mica sequentially in this order on a support, and further has a protective layer containing fine particles containing an organic resin as the uppermost layer, wherein the hardness H_1 of the fine particles containing the organic resin and the hardness H_2 of the oxygen blocking layer containing mica satisfy the relation of H_1≤H_2. - 特許庁

塩化チタン水溶液中に雲母微粒子を懸濁させ、四塩化チタン水溶液を加水分解して、雲母表面に酸化チタン被膜を形成し、焼成することにより雲母系チタンパール顔料を製造する方法において上記制御方法を適用する。例文帳に追加

While applying the above controlling method, the mica-based titanium pearl pigment is produced by suspending fine mica particles in the aqueous solution of titanium chloride, hydrolyzing the aqueous solution of titanium tetrachloride to form a film of titanium oxide on the surface of the mica, and calcining. - 特許庁

本発明の静電荷像現像用トナーは、体積平均粒径ｒ^1 である、染料を含有する着色微粒子を、トナー粒子形成用結着樹脂中に分散させて得られるトナー粒子により構成されるものであって、トナー粒子中において前記着色微粒子により形成される色素雲の直径をｒ^2とした場合に、関係式（１）３≧ｒ^2 ／ｒ^1 ＞１が成立することを特徴とする。例文帳に追加

The toner for electrostatic charge image development comprises toner particles obtained by dispersing color fine particles having a volume average particle diameter r^1 and containing a dye in a binder resin for formation of toner particles, and satisfies a relation (1): 3≥r^2/r^1>1, wherein r^2 represents a diameter of a dye cloud formed by the color fine particles in the toner particle. - 特許庁