必要になるかもしれないの英語

セイネーが上訴を申し立てたら またそれが必要になると 思ったのかもしれない例文帳に追加

Maybe he thought he'd need it again if saynay got out on appeal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

研究者は，史料のさらなる研究によって，この時代の歴史の一部に再解釈が必要となるかもしれないと考えている。例文帳に追加

The researchers think some of the history of the period may have to be reinterpreted depending on the further study of the materials.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

何も話す必要は無いが 尋問に答えなければ 後で 法廷で不利な証拠になるかもしれない例文帳に追加

'you do not have to say anything, 'but it may harm your defence if you fail to mention, 'when questioned, something that you will later rely on in court.' - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

したがって、必要なデバイスがカーネルに組み込まれていない場合、追加のシリアル、または、パラレルポートをサポートするために、カーネルの再コンパイルが必要となるかもしれません。例文帳に追加

Therefore, it might be necessary to add support for an additional serial or parallel port if your kernel is not already configured for one.発音を聞く  - FreeBSD

司法手続きの際、裁判の支払いのために必要となるかもしれない財産の差押えを認可する令状例文帳に追加

a writ authorizing the seizure of property that may be needed for the payment of a judgment in a judicial proceeding発音を聞く  - 日本語WordNet

このオプションは、サーバが持っているデフォルトの値(もしあれば)を置き換えるために必要となるかもしれない。例文帳に追加

This option might become necessary to override the default value supplied by the server (if any). - XFree86

もしあなたがメールサーバを運用する予定なら /varパーティションはギガバイト以上のものがよいでしょう。 さらに、/var/tmp は追加したくなるかもしれないパッケージを収められるだけの大きさが必要です。例文帳に追加

Most users would never require a gigabyte, but remember that /var/tmp must be large enough to contain packages.発音を聞く  - FreeBSD

活動、製造ライン、施設、事業単位または事業者レベルで収集するデータは、配分が必要となるかもしれない（ガイダンスについては、第8 章を参照）。例文帳に追加

Data collected at the activity, production line, facility, business unit, or corporate level may require allocation. (For guidance, see chapter 8.)発音を聞く  - 経済産業省