忍勝の英語

どんな困難なことでも忍耐によって打勝てぬものは無い例文帳に追加

There is nothing so difficult but it can be overcome by perseverance.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

忍耐というものは恐ろしいもので彼はこれだけの困難に打勝った例文帳に追加

He overcame all these difficulties by dint of perseverance.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

尊勝院大僧正・忍辱山大僧正とも称される。例文帳に追加

He is also known as Sonshoin Daisojo and Ninnikusen Daisojo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「あなた方は自分の忍耐によって自分の命を勝ち取りなさい。例文帳に追加

“By your endurance you will win your lives.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 21:19』

左のみづらに巻いている玉から正勝吾勝勝速日天之忍穂耳命（マサカツアカツカチハヤヒアメノオシホミミ）例文帳に追加

Masakatsuakatsu kachihayahi ame no oshihomimi no mikoto was born from the beads wrapped around her left mizura (hair-bunch).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕臣以外にも、八戸藩、棚倉藩、八幡藩そして忍藩などに、川勝氏が存した。例文帳に追加

In addition to the vassals of the Edo bakufu, there were other Kawakatsu clans in areas such as Hachinohe Domain, Tanakura Domain, Hachiman Domain, and Oshi Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしとても勝ち目がないと考えた黒主は、歌合の前日、小町の邸に忍び込み、小町が明日のために詠んだ歌を盗み聞きする。例文帳に追加

Kuronushi, who knew there was no chance of winning, sneaked into Komachi's house the day before the contest to eavesdrop on the poems Komachi prepared for the contest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文明(日本)元年（1469年）日祝（富木常忍8世）が上洛し、壇越の細川勝益から四条通錦小路通、万里小路富小路通の寺地の寄進を受ける。例文帳に追加

In 1469, Nisshu (the eighth abbot, also known as Jonin TOKI) journeyed to the capital, whereupon Katsumoto HOSOKAWA of Danetsu gave him donations of land to build temples on Shijo-dori and Nishikikoji-dori Avenues and on Marikoji and Tomikoji Streets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス