急冷時効の英語

また、人工時効処理は、急冷されたマグネシウム合金を加熱して１５０℃の温度で５．５時間保持した後に放冷するものである。例文帳に追加

The artificial aging treatment comprises steps of heating the rapidly cooled magnesium alloy, holding it at 150°C for 5.5 hr, and then applying natural cooling. - 特許庁

析出硬化型アルミニウム合金であって、全体を溶体化温度まで加熱後に、部分的に急冷部分と徐冷部分とを相対的に制御することで、その後の人工時効処理にて急冷部分と徐冷部分とで強度差が生じていることを特徴とする。例文帳に追加

In a precipitation hardening type aluminum alloy in which, by relatively controlling a rapidly cooled part and a gradually cooled part partially after the whole is heated to a solid solution temperature, a strength difference is formed between the rapidly cooled part and the gradually cooled part after the subsequent artificial aging treatment. - 特許庁

本発明の傾斜機能合金は上記組成の銅合金を成形後、５００℃以上の温度で保持した後急冷し、次いで温度勾配を有する加熱装置を用いて時効処理して製造される。例文帳に追加

This functionally gradient alloy is produced by forming a copper alloy having the above compsn., thereafter holding it at ≥500°C, subsequently executing rapid cooling and next subjecting it to aging treatment using a heating device having a temp. gradient. - 特許庁

この合金は、例えば、５８０〜８５０℃に保持後急冷された溶体化状態で３７５〜５７０℃の時効処理を受け、その後再結晶温度以上の熱履歴を経ていない組織をもつＮｉ−Ｓｎ−Ｐ系銅合金。例文帳に追加

The Ni-Sn-P based copper has the structure which is subjected to, for example, aging treatment at 375 to 570°C in a solutionized state that the copper alloy is rapidly cooled after being held at 580 to 850°C and is thereafter not subjected to a heat history above the recrystallization temperature. - 特許庁

次に、ピストン鋳造品を、保持室から冷却用水槽内に投入して急速に冷却する第４工程と、その後、急冷却されたピストン鋳造品を、時効化炉内に投入して所定温度、時間で時効化処理を行う第５工程を有し、これによって熱処理を行うようにした。例文帳に追加

The method subsequently includes the fourth step of rapidly cooling the piston by taking it out from the holding chamber and charging it into a cooling water tank; and then, the fifth step of charging the rapidly cooled piston inside an aging furnace, and aging it at a predetermined temperature for a predetermined period of time. - 特許庁

１ａｔ％以上、７．５ａｔ％以下のチタンを固溶させた銅−チタン合金を急冷し、得られた過飽和固溶体銅−チタン合金を冷間圧延した後、時効析出硬化させ、かつ水素を含有させる、銅−チタン−水素合金の製造方法が提供される。例文帳に追加

In the method for producing a copper-titanium-hydrogen alloy, a copper-titanium alloy in which titanium of 1 to 7.5 atom% is made to enter into a solid solution is rapidly cooled, the obtained supersaturated solid solution copper-titanium alloy is cold-rolled, and is thereafter subjected to age precipitation hardening, and also, hydrogen is incorporated therein. - 特許庁

３〜２０％（質量％、以下同じ）のＡｇと、０．５〜１．５％ののＣｒと、０．０５〜０．５％のＺｒとを含む鋳造用Ｃｕ基合金の溶融物を鋳造により急冷凝固させて成形し、４５０〜５００℃で析出時効処理を施して析出強化させる。例文帳に追加

A melt of a Cu-based alloy for casting containing, by mass, 3 to 20% Ag, 0.5 to 1.5% Cr and 0.05 to 0.5% Zr is rapidly solidified and molded by casting and is subjected to precipitation aging treatment at 450 to 500°C to precipitation-strengthen the same. - 特許庁