急速破壊の英語

低摩擦を得るための従来の四ふっ化エチレン(TFE)細糸を用いたベアリングでは、最大負荷又はそれを越えた負荷がかかると、極端な摩耗及び急速な破壊が発生する。例文帳に追加

The bearings made by using a conventional tetra-fluoroethylene (TFE) fine yarn in order to gain low friction causes extreme abrasion and rapid fracture under a maximum load or more.発音を聞く  - 特許庁

対象地盤に地盤破壊しない範囲で，一定過剰間隙水圧に繰り返し過剰間隙水圧を加えた過剰間隙水圧の波動を発生させて，二次圧密を取り込んだ急速圧密沈下を進める。例文帳に追加

Rapid consolidation settlement taking in secondary consolidation is promoted by generating waves of excess hydrostatic pressure in a target ground by repeatedly applying the excess hydrostatic pressure to predetermined excess hydrostatic pressure within a range that does not destroy the ground. - 特許庁

この急速な膨潤により細胞壁組織のひずみ量が増加し、強固な細胞壁組織が破壊されやすくなり、米の硬度が著しく低下する。例文帳に追加

The rapid swelling increases the amount of strain in the structure of a cell wall, making it easy to break the strong structure of the cell wall and significantly reducing the hardness of the rice. - 特許庁

高成長の下で急速に進んだ工業化は、水質汚濁、大気汚染などの環境破壊をもたらしており、2005年には1,406件（うち水質汚染693件、大気汚染538件）の事故が報告されている。例文帳に追加

Industrialization, which has progressed rapidly based on high growth, is bringing about destruction of the environment, including water contamination and air pollution, and 1,406 incidents (including 693 cases of water contamination and 538 cases of air pollution) were reported in 2005. - 経済産業省

圧力スイッチ機構を内蔵する密閉形蓄電池において、開弁動作圧力の設定が容易であって、開弁動作圧力のバラツキが低く、蓄電池を急速充電したときに圧力スイッチが動作する以前に開弁したり、開弁せずにシールが破壊したりする不具合のない急速充電に適した密閉形蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed storage battery suitable for quick charging, housing a pressure switch mechanism inside, easy to set a valve opening pressure, with low scatter of valve opening pressure, free from such a disorder that the pressure valve opens before the pressure switch is operated when the storage battery is quickly charged, or a seal is broken caused by the disorder of the valve. - 特許庁

蒸気系配管にて、蒸気加減弁を急速かつ効率良くウォーミングして、エロージョンの発生を抑え、配管の破壊を防止することが可能となり、かつ蒸気加減弁にドレン弁を設けるという構成も不要となる蒸気タービンの弁制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a valve of a steam turbine, which quickly and efficiently warms a steam regulating valve through steam system piping, inhibits occurrence of erosion, enables prevention of breakdown of the piping, and eliminates the need for a structure in which a drain valve is provided on the steam regulating valve. - 特許庁

そして、急速乾燥機１９を設け、運転の休止などにより絶縁支柱２内部の湿度が高くなって電気絶縁性能が低下した場合などに、絶縁破壊を防止するために、運転再開に先立ち絶縁支柱２内部に熱風３０を送り込んで乾燥させる。例文帳に追加

When electric insulation performance deteriorates due to increase of humidity in the insulating pole 2 when operation is paused, for example, a quick dryer 19 supplies hot air 30 for dry up into the insulating poles 2 prior to resume operation in order to prevent dielectric breakdown. - 特許庁

真空吸着ノズルとフランジの受け部とを強固に接着できるとともに、真空吸着ノズルが帯電しても、真空吸着する電子部品を吹き飛ばしたり、真空吸着ノズルから静電気が急速に放電して周囲の部品が放電破壊したりするのを防止できる真空吸着ノズル組み立て体を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum suction nozzle assembly, a receptacle of a flange and a vacuum suction nozzle of which can be bonded together, and which can prevent that the charged vacuum suction nozzle blows away an electronic component to be vacuum-adsorbed and static electricity is rapidly discharged from the vacuum suction nozzle, to cause discharge breakdown of ambient components. - 特許庁