Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 恐慌の英語・英訳

意味

例文 (143件)

恐慌の英語

^{きょうこう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 panic

研究社新和英中辞典での「恐慌」の英訳

きょうこう^２恐慌

a 《financial》 panic

(a) panic fear

a scare

(an) alarm

恐慌を引き起こす

cause [bring on] a panic

恐慌を来たす

《人が主語》 get into a panic 《about》; panic《★panicked, panicking と変化する》; be seized with panic [fear]; be panic‐stricken; be alarmed; be scared

地震後の津波予報で沿岸の住民は恐慌を来たした. The inhabitants along the coast were seized with panic at the tsunami forecast after the earthquake.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「恐慌」を含む例文一覧

該当件数 : 143件

例文

大恐慌例文帳に追加

fear and consternation発音を聞く - 斎藤和英大辞典

世界恐慌例文帳に追加

a world crisis発音を聞く - 日本語WordNet

金融恐慌.例文帳に追加

a financial crisis発音を聞く - 研究社新英和中辞典

財界の恐慌例文帳に追加

a financial crisis発音を聞く - 斎藤和英大辞典

恐慌を起こす例文帳に追加

to be seized with a panic発音を聞く - 斎藤和英大辞典

経済恐慌例文帳に追加

event that is out of the ordinary (financial panic)発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

恐慌を起こす例文帳に追加

to be seized with a panic―be panic-stricken発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「恐慌」の英訳

恐慌

alarm； crisis； depression

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「恐慌」の英訳

恐慌

読み方：きょうこう

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	panic; scare; alarm

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	panic; financial panic

出典元索引用語索引ランキング

経済のにほんごでの「恐慌」の英訳

恐慌

読み方：きょうこう

economic crisis

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「恐慌」の英訳

恐慌

panic

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「恐慌」の英訳

恐慌

動詞

panic

突然の恐怖におそわれる

(be overcome by a sudden fear)

The students panicked when told that final exams were less than a week away 期末試験が1週間以内にあると言われ、生徒たちはあわてた

名詞

1 dismay, alarm, consternation

危険の認識から生じている恐れ

(fear resulting from the awareness of danger)

2 scare, panic attack

急な恐れに見舞われること

(a sudden attack of fear)

3 panic, scare

予期していた事態に対し、突然大衆がおそれ、心配すること

(sudden mass fear and anxiety over anticipated events)

panic in the stock market 株式市場のパニック

a war scare 戦争の恐怖

a bomb scare led them to evacuate the building 爆弾への恐怖で彼らは建物から避難した

「恐慌」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「恐慌」の英訳

恐慌

stock panic，panic，crash

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「恐慌」の英訳

恐慌

読み方きょうこう

名詞

A panic; a crisis; a scare; fear and consternation

用例

恐慌を起こす
to be seized with a panic―be panic-stricken

株屋が恐慌を起こした
The stock-jobbers were seized with a panic.

開戦になると株屋が恐慌を起こした
The war threw the stock-jobbers into a panic.

商業界の恐慌
a commercial panic
a commercial crisis
a commercial scare

財界の恐慌
a financial crisis

あの銀行が破産したので財界の恐慌を起こした
The failure of the bank brought on a financial crisis.

大恐慌
fear and consternation

内閣が瓦解したため民党は大恐慌を起こした
Owing to the fall of the Ministry, there was fear and consternation in the Popular Party―（他動詞構文にすれば）―The fall of the Ministry threw the Popular Party into fear and consternation.

恐慌を起こさせる
to strike panic into one's heart―strike one with panic―scare one

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「恐慌」の英訳

恐慌

economic crises

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「恐慌」の英訳

恐慌

Economic crisis

恐慌（きょうこう、英: crisis、独: Wirtschaftskrise）は、景気循環の過程のうち、好況局面で突如発生する深刻な景気後退である。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「恐慌」を含む例文一覧

該当件数 : 143件

例文

商業界の恐慌例文帳に追加

a commercial panic - 斎藤和英大辞典

商業界の恐慌例文帳に追加

a commercial crisis発音を聞く - 斎藤和英大辞典

商業界の恐慌例文帳に追加

a commercial scare - 斎藤和英大辞典

大戦後の恐慌で」例文帳に追加

the panic of the war."発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

恐慌を起こさせる例文帳に追加

to strike panic into one's heart―strike one with panic―scare one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

本格的な金融恐慌例文帳に追加

a full-blown financial crisis発音を聞く - 日本語WordNet

安定恐慌という,インフレ収束時に生ずる恐慌例文帳に追加

a crisis which occurs in times of convergent inflation, called stabilization crisis発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

大恐慌時代中の破産例文帳に追加

Bankruptcy during the great depression - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「恐慌」の英訳に関連した単語・英語表現

panic

(英和対訳)

agricultural depression

(学術用語英和対訳)

financial crisis

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (143件)

類語

和英辞書の「恐慌」の用語索引

恐慌のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 経済のにほんご All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

恐慌の英語

きょうこう２ 恐慌

「恐慌」を含む例文一覧

恐慌

恐慌

恐慌

恐慌

恐慌

恐慌

恐慌

恐慌

恐慌

「恐慌」を含む例文一覧

「恐慌」のお隣キーワード

きょうこう^２恐慌