息子の部屋の英語

私は息子に私の部屋を掃除させた。例文帳に追加

I got my room cleaned by my son.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は息子に部屋を片付けさせるようにした例文帳に追加

She set her son to clean his room. - Eゲイト英和辞典

その部屋の隅のベッドでは、幼い息子が病のために横になっている。例文帳に追加

In a bed in the corner of the room her little boy is lying ill.発音を聞く  - Oscar Wilde『幸福の王子』

私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。例文帳に追加

My son had been writing for several hours when I entered the room. - Tatoeba例文

息子が自分の部屋を掃除するまで、父親は小遣いを見合わせている例文帳に追加

The father is withholding the allowance until the son cleans his room発音を聞く  - 日本語WordNet

私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。例文帳に追加

My son had been writing for several hours when I entered the room.発音を聞く  - Tanaka Corpus

頭が弱い悪徳商人の息子である新吉が自分の部屋の壁に画いたからかさ小僧の落書きが、踊りながら壁から抜け出たと同時に笑い声と共に実体化して誕生した。例文帳に追加

Shinkichi, the son of a feeble-minded, corrupt merchant drew a picture of the karakasa-kozo on the wall of his room; the karakasa-kozo then came to life, laughing as he danced out of the wall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現存する代表作の一つである大徳寺聚光院方丈障壁画は永徳と父・松栄の分担制作であるが、父・松栄は方丈南側正面の主要な部屋の襖絵を息子の永徳にまかせ、自分は脇役に回っている。例文帳に追加

The paintings on the partitions in the hojo of Jukoin, Daitoku-ji Temple (which are among his best existing works) were created by Eitoku together with his father Shoei; however, Shoei had Eitoku take charge of Fusumae of the major room in the south front of the hojo, while he took a supporting role.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス